Төменде әннің мәтіні берілген Blankets , суретші - Weakened Friends аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weakened Friends
Didn’t think I would be back here so soon
Where I can’t even sleep inside my own room
Where everything reminds me of you
That used to be a good thing but now it’s just old news
Why you always call me up
I’ll never want to pick it up
'cause lately I’ve been feeling so
Yeah lately I’ve been feeling so fucked
Why you always call me up
Keep acting like we’ll pick this up
And lately you’ve been acting so
Lately you’ve been acting so fucked
Blankets, cards, and magazines
I let your voice surround me
I’ll picture you in blue and white stripes
You’ll tell me about your day and I’ll tell you that sounds nice
Why you always call me up
I’ll never want to pick it up
'cause lately I’ve been feeling so
Yeah lately I’ve been feeling so fucked
Why you always call me up
Keep acting like we’ll pick this up
And lately you’ve been acting so
Lately you’ve been acting so fucked
Why you always call me up
I’ll never want to pick it up
'cause lately I’ve been feeling so
Yeah lately I’ve been feeling so fucked
Why you always call me up
Keep acting like we’ll pick this up
Lately I just want this to
Lately I just want this to be over
Just want this to be over
I Just want this to be over
But you know, you know, you know it
Бұл жерде тез қайта боламын деп ойламадым
Мен өз бөлмемде ұйықтай алмайтын жер
Мұнда бәрі сені еске түсіреді
Бұрын бұл жақсы нәрсе еді, бірақ қазір бұл ескі жаңалық
Неліктен маған үнемі қоңырау шаласың?
Мен оны ешқашан алғым келмеймін
'себебі соңғы кездері мен солай сезініп жүрмін
Иә, соңғы кездері мен өзімді қатты жоқ сезіндім
Неліктен маған үнемі қоңырау шаласың?
Біз мұны алатындай әрекет етіңіз
Ал сіз соңғы кездері осылай әрекет етіп жүрсіз
Соңғы кездері сіз өте ақымақ болып жүрсіз
Көрпелер, карточкалар және журналдар
Даусыңыз мені қоршап тұрсын
Мен сізді көк және ақ жолақтармен суреттеймін
Сіз маған күніңіз туралы айтып бересіз, мен сізге жақсы естіледі
Неліктен маған үнемі қоңырау шаласың?
Мен оны ешқашан алғым келмеймін
'себебі соңғы кездері мен солай сезініп жүрмін
Иә, соңғы кездері мен өзімді қатты жоқ сезіндім
Неліктен маған үнемі қоңырау шаласың?
Біз мұны алатындай әрекет етіңіз
Ал сіз соңғы кездері осылай әрекет етіп жүрсіз
Соңғы кездері сіз өте ақымақ болып жүрсіз
Неліктен маған үнемі қоңырау шаласың?
Мен оны ешқашан алғым келмеймін
'себебі соңғы кездері мен солай сезініп жүрмін
Иә, соңғы кездері мен өзімді қатты жоқ сезіндім
Неліктен маған үнемі қоңырау шаласың?
Біз мұны алатындай әрекет етіңіз
Соңғы кездері мен мұны қалаймын
Соңғы уақытта мен одан да көп нәрсені қалаймын
Мұның тоқ болғанын қалай болсын
Мен бұны тек аяқтағанын қалаймын
Бірақ сен білесің, білесің, білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз