Sailor & Siren - We Set Signals
С переводом

Sailor & Siren - We Set Signals

Альбом
Abandon Ship
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249230

Төменде әннің мәтіні берілген Sailor & Siren , суретші - We Set Signals аудармасымен

Ән мәтіні Sailor & Siren "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sailor & Siren

We Set Signals

Оригинальный текст

I can see it in your eyes

The spark that we had set was so alight

Now it’s burning to a withered end

Like it’s neither me or you

It feels like I’m screaming out inside

All I wanna know is if you’re missing me

And even if I walked through the door

Would you be following?

I still work my bones till the bitter end

Still feeling like it’s not enough

All I wanna know is if you’re listening

Every time that I called your heart my home

Even if you spend your days remembering

All the times that I said I felt alone

I’m trying hard just to keep your heart beating

I’ve made mistakes and I’m trying to prove them wrong

So in the end if we really walk away

I know at least I did everything I could

I never thought it would end

I called out the truth in attempt we could mend our

Breaks, mistakes, but were we too late

To pick up these pieces

And rebuild what we turned into dust

And yet I still pushed away

The answer was there like it was yesterday

So tell me

Would you have walked away?

I still work my bones till the bitter end

Still feeling like it’s not enough

All I wanna know is if you’re listening

Every time that I called your heart my home

Even if you spend your days remembering

All the times that I said I felt alone

I’m trying hard just to keep your heart beating

I’ve made mistakes and I’m trying to prove them wrong

So in the end if we really walk away

I know at least I did everything I could

The thought of you will always bring me here

Another chance whispers underneath my breath

And letting go was drowning me in fear

It carried me away

The thought of you, it always brings me here

Another chance whispers underneath my breath

And letting go was drowning me in fear

It carried me away

All I wanna know is if you’re listening

Every time that I called your heart my home

Even if you spend your days remembering

All the times that I said I felt alone

All I wanna know is if you’re listening

Every time that I called your heart my home

Even if you spend your days remembering

All the times that I said I felt alone

I’m trying hard just to keep your heart beating

I’ve made mistakes and I’m trying to prove them wrong

So in the end if we really walk away

I know at least I did everything I could

All I wanna know is if you’re listening

Every time that I called your heart my home

Even if you spend your days remembering

All the times that I said I felt alone

I’m trying hard just to keep your heart beating

I’ve made mistakes and I’m trying to prove them wrong

So in the end if we really walk away

I know at least I did everything I could

Перевод песни

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Біз қойған ұшқын соншалықты сөніп қалды

Қазір ол соңына жанып жатыр

Бұл мен де, сен де емес сияқты

Мен іштей айқайлап жатқандай болдым

Мен білгім келеді, егер сіз мені сағынған болсаңыз

Тіпті мен есіктен  кірсем де

Сіз қаласыз ба?

Мен әлі де сүйектерімді ащы ұшына дейін жұмыс істеймін

Бұл әлі де жеткіліксіз сияқты

Мен білгім келеді, егер сіз тыңдасаңыз,

Жүрегіңді менің үйім деп атаған сайын

Күндеріңізді еске алумен өткізсеңіз де

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Мен сенің жүрегіңнің соғуын қалдырмауға тырысамын

Мен қателіктер жібердім және оларды дұрыс емес дәлелдеуге тырысамын

Сондықтан, егер біз шынымен кететін болсақ

Мен, кем дегенде, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен соңы болады деп ешқашан ойламадым

Мен өзімізді жөндей алатын  талпынысты  шындықты айттым

Үзілістер, қателіктер, бірақ біз де кеш болдық

Осы бөлшектерді алу үшін

Біз шаңға айналдырған нәрсені қалпына келтіреміз

Сонда да  мен одан әрі итеріп кеттім

Жауап кешегідей болды

Айтыңызшы

Кетіп кетер ме едіңіз?

Мен әлі де сүйектерімді ащы ұшына дейін жұмыс істеймін

Бұл әлі де жеткіліксіз сияқты

Мен білгім келеді, егер сіз тыңдасаңыз,

Жүрегіңді менің үйім деп атаған сайын

Күндеріңізді еске алумен өткізсеңіз де

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Мен сенің жүрегіңнің соғуын қалдырмауға тырысамын

Мен қателіктер жібердім және оларды дұрыс емес дәлелдеуге тырысамын

Сондықтан, егер біз шынымен кететін болсақ

Мен, кем дегенде, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Сіз туралы ой мені әрқашан осында       әкеледі

Тынысымның астынан тағы бір мүмкіндік сыбырлады

Ал жібергенім мені қорқынышқа батырып                                                 қорқыныш                                                                                                                                                                                          |

Мені алып кетті

Сіз туралы ой, ол әрқашан мені осында әкеледі

Тынысымның астынан тағы бір мүмкіндік сыбырлады

Ал жібергенім мені қорқынышқа батырып                                                 қорқыныш                                                                                                                                                                                          |

Мені алып кетті

Мен білгім келеді, егер сіз тыңдасаңыз,

Жүрегіңді менің үйім деп атаған сайын

Күндеріңізді еске алумен өткізсеңіз де

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Мен білгім келеді, егер сіз тыңдасаңыз,

Жүрегіңді менің үйім деп атаған сайын

Күндеріңізді еске алумен өткізсеңіз де

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Мен сенің жүрегіңнің соғуын қалдырмауға тырысамын

Мен қателіктер жібердім және оларды дұрыс емес дәлелдеуге тырысамын

Сондықтан, егер біз шынымен кететін болсақ

Мен, кем дегенде, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен білгім келеді, егер сіз тыңдасаңыз,

Жүрегіңді менің үйім деп атаған сайын

Күндеріңізді еске алумен өткізсеңіз де

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Мен сенің жүрегіңнің соғуын қалдырмауға тырысамын

Мен қателіктер жібердім және оларды дұрыс емес дәлелдеуге тырысамын

Сондықтан, егер біз шынымен кететін болсақ

Мен, кем дегенде, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз