Night - We Are Wolves

Eyes in the night

Just keep on creeping back to me

Shine like a light

That’s trailing and strobing in my head

Eight legs moving like a spider through my spine you stick and burrow in my head

You’ll be swirling like a fire in the night reminding me that god is dead

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Right, you’re so right

Like thunder rumbling in the night

Burn, like a light

That’s shining and strobing in my mind

You’ll be keeping my soul at bay cause you’ll end up in the devil’s bed

My will to power that echo’s in my thoughts, reminding me that I’m not dead

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Extrait du film ALPHAVILLE, de Jean-Luc Godard, 1965

Eyes in the night

Just keep on creeping back to me

Shine like a light

That’s trilling and strobing in my head

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Түнде көздер

Маған орала беріңіз

Жарық сияқты жарқыраңыз

Бұл менің ойымда                                                                                                                                                                                           Бұл

Сегіз аяқ омыртқада өрмекші сияқты қозғалады, сен менің басымды басып,

Сіз маған түнде отты, бұл маған Құдайдың өлгені туралы еске түседі

Мен бұрын-соңды болмаған армандардың барлығын армандайтын боламын

Мен маған қарап тұрған көзге қараймын

Дұрыс айтасыз

Түнгі күркірегендей

Жарық сияқты жаныңыз

Бұл менің ойымда жарқырап, дірілдейді

Сіз менің жанымды сақтайсыз, себебі сіз шайтанның төсегіне түсесіз

Менің ойымдағы эхо менің ойымда, менің өлмегенімді еске түсіремін

Мен бұрын-соңды болмаған армандардың барлығын армандайтын боламын

Мен маған қарап тұрған көзге қараймын

Экстраит ду фильмі ALPHAVILLE, де Жан-Люк Годар, 1965 ж.

Түнде көздер

Маған орала беріңіз

Жарық сияқты жарқыраңыз

Бұл менің басымды шаңқылдатып     шаңқырап     

Мен бұрын-соңды болмаған армандардың барлығын армандайтын боламын

Мен маған қарап тұрған көзге қараймын