En La Noche - We Are Wolves
Альбом: La main de Dieu
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 2:30
Төменде әннің мәтіні берілген En La Noche , суретші - We Are Wolves аудармасымен
Ән мәтіні En La Noche "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
En La Noche
We Are Wolves
Оригинальный текст
Es en la noche que aparecen
Esos ojos con cuchillos
Y esa voz de miel
Que espanta y que mata
Una visión se acerca
Las nubes se dispersan
La noche llega pronto
: «Que quede lo que somos
Sin forma sin color
Por el monte soplará
En mi cuerpo y en mi alma
Todo el viento mi dolor
Es en la noche
Tus ojos matan
Tu voz espanta
Es en la noche, noche (en la grabacion dices esta)
Izquierda o derecha
Este camino desintegra
El tiempo se confunde
Con la Luz del sol
Una visión se acerca
Las nubes se dispersan
La noche llega pronto
Y queda lo que somos
Sin forma sin color
Por el monte soplará
En mi cuerpo y en mi alma
Todo el viento mi dolor
Es en la noche
Tus ojos matan
Tu voz espanta
Es en la noche, noche
Перевод песни
Олар түнде пайда болады
бұл пышақ көздері
Және бұл бал дауысы
Не қорқытады және не өлтіреді
Көрініс жақындап келеді
Бұлттар таралады
түн жақында келеді
: «Біз қандай болсақ та қалсын
пішіні жоқ, түсі жоқ
Ол тауды жарып өтеді
Денемде де, жанымда да
Барлық жел менің ауруым
Түнде
көздерің өлтіреді
сенің дауысың қорқытады
Бұл түнде, түнде (жазбада сіз мұны айтасыз)
Солға немесе оңға
Бұл жол бұзылады
уақыт шатасып кетеді
күн сәулесімен
Көрініс жақындап келеді
Бұлттар таралады
түн жақында келеді
Ал біз қандай боламыз
пішіні жоқ, түсі жоқ
Ол тауды жарып өтеді
Денемде де, жанымда да
Барлық жел менің ауруым
Түнде
көздерің өлтіреді
сенің дауысың қорқытады
Түнде, түнде
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз