Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Proposal , суретші - Wayne Wonder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wayne Wonder
I think it’s time to be a host to my baby,
i think it’s time make a toast to my baby,
i think it’s time to just propose to my lady,
will you marry me?
Your truly the best, a bless, the greatest girl i know,
you made my life worth living, baby and it shows.
I want to have you c loser to me,
to feel happly home.
i want to promise that i’ll never leave you alone.
For one thing i’m really sure for you my love has no way?
And nothing in this world can separate us,
So until then
Not a day go by that I don’t think of you.
Sitting here contemplating will my dreams come true.
No one is perfect in life, but you’re so perfect for me.
I can’t describe how your love sets me free.
My life won’t be okay until you’re by my side.
Without you i’d be empty, so be my bride!
Will you marry me?
By your side i’ll be.
Will you marry me?
By your side i’ll be!
For one thing i’m really sure for you my love has no way?
And nothing in this world can separate us,
So until then
Менің ойымша, менің баламға қоштасатын уақыт келді,
Менің балама тост жасайтын уақыт келді деп ойлаймын,
Менің ханымыма ұсыныс жасайтын уақыт жетті деп ойлаймын,
сен маған тұрмысқа шығасың ба?
Сіз шынымен де ең жақсысыз, мен білетін ең керемет қызсыз,
сен менің өмірімді өмір сүруге тұрарлық өмір өмірімді өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір |
Мен сенің менен жеңілгеніңді қалаймын,
үйде бақытты сезіну.
Мен сені ешқашан жалғыз қалдырмайтыныма уәде бергім келеді.
Бір нәрсеге сенімдімін, сен үшін менің махаббатымның жолы жоқ па?
Бұл дүниеде бізді ештеңе ажырата алмайды,
Сондықтан соған дейін
Сені ойламайтын күнім өтпейді.
Осы жерде отырып, армандарым орындалады ма екен деп ойланамын.
Ешкім өмірде кемелсіз, бірақ сен мен үшін өте жақсы боласың.
Сенің махаббатың мені қалай азат ететінін айтып жеткізе алмаймын.
Сен жанымда болмайынша өмірім жақсы болмайды.
Сен болмасаң мен бос болар едім, сондықтан менің қалыңдығым бол!
Сен маған тұрмысқа шығасың ба?
Мен сенің жаныңда боламын.
Сен маған тұрмысқа шығасың ба?
Мен сенің жаныңда боламын!
Бір нәрсеге сенімдімін, сен үшін менің махаббатымның жолы жоқ па?
Бұл дүниеде бізді ештеңе ажырата алмайды,
Сондықтан соған дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз