Төменде әннің мәтіні берілген My Wife , суретші - Wayne Marshall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wayne Marshall
Hello, yeah
Hey, yo, yo what sup
Bwoy nuttin' mi just deh yah star
You passing through the studio
Nah mi nah do nuh work tonight mi a guh home guh surprise di wife mek she feel
alright
Alright then surprise the wife then
A-right respect rudebwoy
This my wife, and that’s how it shoulda stay
Until my dying day, that’s what the preacher say
And this my wife, suh why the fuck you in my place
Like yuh want fi tek my space, yuh want if get erase
And this my life!
where were you back in the days when mi likkle yute dem did a
raise (hey)
This my life, my wife, my life, my wife
The story started about nine-thirty;
Long fi see mi wife suh my trip-out kinda early;
Want she feel surprise suh mi neva check shirly;
Plus!
my wife wouldn’t nuttin' fi hurt mi
Haffi prove ma-self mek she know seh dat mi worthy;
Cah, from wah day ting’s nah run suh sturdy;
Park roun’the back suh I know she neva heard mi
Look!
pon the porch how the mat look suh dirty
Wonda if mi fi guh call mi shotta fren Earny
Code fi di alarm a wonda who learn it;
Incense a bun, and mi wanda who a burn it;
Tv tun on!
and mi wanda who turn it;
Who eva trespass have mi end’s pon lock
A run up in ma house with mi hand pon mi Glock
Thinking dat, mi spouse was under attack;
a got to do suppin' about dat (wah)
This my wife and that’s how it shoulda stay
Until my dying day that’s what the preacher say
And this my wife, what you doing in my place
Like yuh want fi tek space, fi get erase
And this my life, a neva see you in the days when mi likkle yute dem a
raise (hey)
This my life, my wife, my life, my wife
Steppin' up the stairs humble and discreet, (hush sound)
Check pon the yutes, and the yute dem a sleep
Tink to ma-self if mi wife woulda cheat
And den mi sey nah she wouldn’t creep
Walk down di hall cah mi hear a man speak
Reach near di door and mi hear di bed a sweak
Push-up!
the door with mi owna eye mi see it a man between my wife two
feet (bloodceet!)
Pop off mi gun the whole room look sun
A ask di likkle whore if she dun and if she cum
And tell har if siddung and tell di pussy seh nuh run
A ask har if mi likkle son, a fi him likkle son
My Wife wouldn’t do this to me;
mek one fanastie mess up di fambily
And you a my wife, before yuh bring a place, so mi a face, whatah disgrace
And this my life!
like yuh fi di days when mi yute dem did a raise (hey)
This my life, my wife, my life, my wife
Mi, know yuh woulda love fi know how the story end, (true)
But if I talk dat part mi woulda in end up in the pen (ah ah)
Just know Joe Grind nah Joe grind again
Just a likkle warning di Marshall come fi send
To every rudebwoy who have dem woman a dem yard
Always on the look out neva drop yuh guard
Wuhus when yuh gone cuh do business a broad
Yuh might find out seh yuh good gal a fraud cause…
My wife did the same shit to me
One mistake miss up the family
My wife bring a man up in ma place mek a man tek my space, the two a dem (cuh)
My life end up have to change in so many different ways (hey)
My life, my wife, my life, my wife
Сәлем, иә
Ей, иә, не…
Мен жай ғана жұлдыз сияқтымын
Сіз студиядан өтіп бара жатырсыз
Бүгін түнде жұмыс істеймін, үйге таң қалдым, әйелім оны сезінеді
жақсы
Жарайды онда әйелін таң қалдыр
А-дұрыс құрмет рудебвой
Бұл менің әйелім, осылай қалуы керек
Мен өлетін күнге дейін уағызшы осылай дейді
Ал мынау менің әйелім, неге сен менің орнымда жүрсің?
Менің кеңістігімді қалаймын, егер өшіргісі келеді
Және бұл менің өмірім!
ми ликкле юте дем жасаған кезде қайда болдың
көтеру (эй)
Бұл менің өмірім, әйелім, өмірім, әйелім
Әңгіме тоғыз-отыз шамасында басталды;
Менің әйеліммен ерте кездескенше;
Оның таң қалдырғанын қалайды, бұл таң қалдырады;
Плюс!
әйелім мені ренжітпейді
Хаффи өзін лайықты деп біледі;
Cah, wah day ting’s nah run suh sturdy бастап;
Ол мені ешқашан естімегенін білемін
Қараңдар!
подъезде төсеніш қалай лас болып көрінеді
Mi fi guh mi shotta fren Earny-ге қоңырау шалсаңыз, қызық
Код фи ди дабыл, кім оны үйренеді;
Тоқашты хош иістендіріңіз, оны күйдіретін ми Ванда;
Теледидар қосулы!
және оны айналдыратын ми Ванда;
Құқық бұзған адамда пон құлпы бар
Глокты қолыммен алып, анамның үйіне жүгіру
Менің жұбайым шабуылға ұшырады деп ойладым;
Дат туралы жасау керек (уах)
Бұл менің әйелім және солай қалуы керек
Мен өлетін күнге дейін уағызшы осылай дейді
Ал мынау менің әйелім, менің орнымда не істеп жүрсің
Fi tek кеңістігін қалайтыныңыз сияқты, оны өшіріңіз
Бұл менің өмірім, Нева сені Ми Ликкле сенімен көреді
көтеру (эй)
Бұл менің өмірім, әйелім, өмірім, әйелім
Баспалдақпен көтерілу, кішіпейіл және ақылды, (тыныш дыбыс)
Ұйқы мен ұйықтап жатқанын тексеріңіз
Менің әйелім алдаса, өз-өзіңе ойлан
Ал ол жылап кетпес еді
Дәлізде жүріңіз, мен ер адамның сөйлегенін естідім
Есіктің жанына жетіп, төсектің дірілдегенін естідім
Жоғары көтеру!
Мен өз көзіммен есікті көремін, оны әйелім екеуінің арасындағы еркек
фут (қаншаңқы!)
Бүкіл бөлме күн сияқты көрінеді
А ди ликкле жезөкшеден ол қой ма?»,— деп сұра
Әрі егер сиддунг деп айт және di pussy seh nuh run айт
A ask har if mi likkle son, a fi him likkle son
Менің әйелім маған бұны жасамайды;
mek one fanastie mess up di fambily
Ал сен менің әйелімсің, орын алып келмес бұрын, маған бет, не деген масқара
Және бұл менің өмірім!
ми юте дем көтерген кездегідей (эй)
Бұл менің өмірім, әйелім, өмірім, әйелім
Ми, оқиғаның қалай аяқталатынын білуді жақсы көретінін білемін, (шын)
Бірақ егер мен сөйлейтін болсам, мен оны қаламмен аяқтар едім (аа)
Жай ғана Джо Гриндті біліңіз, не Джо қайтадан ұнтақтайды
Тек Маршаллға ескерту керек
Дем ауласында әйелі бар әрбір дөрекі әйелге
Әрқашан сақ болыңыз
Уху, сіз кеткенде бизнеспен айналысыңыз
Мүмкін жақсы қыздың алаяқтық себебін білуі мүмкін...
Менің әйелім де маған солай жасады
Бір қателік отбасын жіберіп алды
Менің әйелім адамды маның орнында тәрбиелейді менің кеңістігімде еркекті орн тәрбиелейді, екі дем (cuh)
Менің өмірім аяқталуға тура келеді (эй)
Менің өмірім, әйелім, өмірім, әйелім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз