Donegal Danny - Waxies Dargle

I remember the night that he came in From the wintry cold and damp

A giant of a man in an oilskin coat

And the bundle that told he was a tramp

He stood at the bar and he called a pint

Then turned and gazed at the fire

On a night like this to be safe and dry

Is my one and only desire

So here’s to those that are dead and gone

The friends that I loved dear

And here’s to you then I’ll bid you adieu

Saying Donegal Danny’s been here me boys

Donegal Danny’s been here

Then in a voice that was hushed and low

He said: Listen I’ll tell you a tale

How a man of the sea became a man of the roads

And never more will set sail

I’ve fished out of Howth and Killybegs

Ardglass and Baltimore

But the cruel sea has beaten me And I’ll end my days on the shore

So here’s to those that are dead and gone

The friends that I loved dear

And here’s to you then I’ll bid you adieu

Saying Donegal Danny’s been here me boys

Donegal Danny’s been here

One fateful night in the wind and the rain

We set sail from Killybegs town

There were five of us from sweet Donegal

And one from County Down

We were fishermen who worked the sea

And never counted the cost

But I never thought ere that night was done

That my fine friends would all be lost

So here’s to those that are dead and gone

The friends that I loved dear

And here’s to you then I’ll bid you adieu

Saying Donegal Danny’s been here me boys

Donegal Danny’s been here

Then the storm it broke and drove the boat

To the rocks about ten miles from shore

As we fought the tide we hoped inside

To see our homes once more

Then we struck a rock and holed the bow

And all of us knew that she’d go down

So we jumped right into the icy sea

And prayed to God we wouldn’t drown

But the raging sea was rising still

As we struck out for the land

And she fought with all her cruelty

To claim that gallant band

By St John’s Point in the early dawn

I dragged myself on the shore

And I cursed the sea for what she’d done

And vowed to sail her never more

So here’s to those that are dead and gone

The friends that I loved dear

And here’s to you then I’ll bid you adieu

Saying Donegal Danny’s been here me boys

Donegal Danny’s been here

Ever since that night I’ve been on the road

Travelling and trying to forget

That awful night I lost all my friends

I see their faces yet

And often at night when the sea is high

And the rain is tearing at my skin

I hear the cries of drowning men

Floating over on the wind

So here’s to those that are dead and gone

The friends that I loved dear

And here’s to you then I’ll bid you adieu

Saying Donegal Danny’s been here me boys

Donegal Danny’s been here

So here’s to those that are dead and gone

The friends that I loved dear

And here’s to you then I’ll bid you adieu

Saying Donegal Danny’s been here me boys

Donegal Danny’s been here

Оның қыстың аязында және ылғалдылығында  келген түні  есімде

Майлы пальто киген алып адам

Ал бума оның қаңғыбас екенін айтты

Ол бар                                                                                                                                                                                                     тұрды                                пинт                     әңг

Сосын бұрылып, отқа қарады

Осындай түнде қауіпсіз және құрғақ болыңыз

Жалғыз тілегім

Міне, мұнда өліп, кеткендерге бар

Мен жақсы көретін достарым

Міне, сонда мен сенімен қоштасуға рұқсат етемін

Донегал Дэнни осында болды, балалар

Донегал Дэнни осында болды

Содан  баяу  дауыспен 

Ол: Тыңда, мен саған ертегі айтып берейін

Қалайша теңіз адамы жолдың адамына айналды

Әрі ешқашан желкенге шықпайды

Мен Хоут пен Киллибегтен балық ауладым

Ардгласс және Балтимор

Бірақ қатыгез теңіз мені ұрып-соғып, мен өз күндерімді жағадан аяқтаймын

Міне, мұнда өліп, кеткендерге бар

Мен жақсы көретін достарым

Міне, сонда мен сенімен қоштасуға рұқсат етемін

Донегал Дэнни осында болды, балалар

Донегал Дэнни осында болды

Жел мен жаңбырлы бір тағдырлы түн

Біз Киллибегс қаласынан жолға шықтық

Біз тәтті Донегалдан бесеу едік

Және біреуі Доун округінен

Біз теңізде жұмыс істейтін балықшылар едік

Және құнын ешқашан есептемеген

Бірақ мен ол түн бітті деп ешқашан ойламадым

Менің жақсы достарымның барлығы жоғалған болды

Міне, мұнда өліп, кеткендерге бар

Мен жақсы көретін достарым

Міне, сонда мен сенімен қоштасуға рұқсат етемін

Донегал Дэнни осында болды, балалар

Донегал Дэнни осында болды

Содан кейін дауыл соғып, қайықты айдап кетті

Жағадан он мильдей жерде жартастарға дейін

Біз іштей үміттенген толқынмен күрескен кезде

Үйлерімізді тағы бір рет көру үшін

Содан  тас қа                                                                                                                 |

Оның құлайтынын бәріміз білдік

Сондықтан біз мұзды теңізге секірдік

Біз суға батпаймыз деп Құдайға дұға етті

Бірақ толқынды теңіз әлі де көтеріле берді

Біз жерге жүргенде

Және ол өзінің бар қатыгездігімен күресті

Сол ержүрек топты талап ету үшін

Таң атқанда Сент-Джонс нүктесінде

Мен өзімді жағаға сүйредім

Мен оның істегені үшін теңізді қарғадым

Және оны енді ешқашан жүзуге ант берді

Міне, мұнда өліп, кеткендерге бар

Мен жақсы көретін достарым

Міне, сонда мен сенімен қоштасуға рұқсат етемін

Донегал Дэнни осында болды, балалар

Донегал Дэнни осында болды

Сол түннен бері мен жолда келе жатырмын

Саяхаттау және ұмыту    әрекеті

Сол қорқынышты түнде барлық достарымнан айырылдым

Мен олардың жүздерін әлі көріп тұрмын

Көбінесе түнде теңіз жоғары кезде

Ал жаңбыр терімді жыртып жатыр

Мен суға батып бара жатқан адамдардың айқайын естемін

Желдің үстінде  қалқып 

Міне, мұнда өліп, кеткендерге бар

Мен жақсы көретін достарым

Міне, сонда мен сенімен қоштасуға рұқсат етемін

Донегал Дэнни осында болды, балалар

Донегал Дэнни осында болды

Міне, мұнда өліп, кеткендерге бар

Мен жақсы көретін достарым

Міне, сонда мен сенімен қоштасуға рұқсат етемін

Донегал Дэнни осында болды, балалар

Донегал Дэнни осында болды