Be Good - Waxahatchee

It’s unclear now what we intend

We’re alone in our own world

You don’t wanna be my boyfriend

And I don’t wanna be your girl

And that, that’s a relief

We’ll drink up our grief

And pine for summer

And we’ll buy beer to shotgun

And we’ll lay on the lawn

And we’ll be good

Now I’m laughing at my boredom

At my string of failed attempts

Because you think that it’s important

And I welcome the sentiment

And we’ll talk on the phone at night

Until it’s daylight

And I feel clever

And I hear the slow in your speech

«Yeah, you’re half asleep

Say goodnight.»

Now I’ve got friendships to mend

I’m selfishly dispossessed

You don’t wanna be my boyfriend

And that’s probably for the best

Because that, that gets messy

And you will hurt me

Or I’ll disappear

So we will drink beer all day

And our guards will give way

And we’ll be good

Нені көздеп отырғанымыз                                                                              

Біз өз әлемімізде жалғызбыз

Сіз менің жігітім болғыңыз келмейді

Мен сенің қызың болғым келмейді

Бұл жеңілдік

Біз қайғымызды ішеміз

Ал жазға арналған қарағай

Біз мылтық үшін сыра сатып аламыз

Ал біз көгалдарға жатамыз

Біз жақсы боламыз

Қазір мен өзімнің жалығып жатқаныма күлемін

Менің   сәтсіз      әрекеттер  қатарында

Өйткені сіз бұл маңызды деп ойлайсыз

Мен бұл сезімді құптаймын

Ал түнде телефонмен сөйлесеміз

Күн батқанша

Мен өзімді ақылды сезінемін

Және мен сіздің сөйлеуіңізде баяу естимін

«Иә, сен жартылай ұйықтап жатырсың

Қайырлы түн айт.»

Енді түзететін достарым бар

Мен өзімшілдіктен бас тарттым

Сіз менің жігітім болғыңыз келмейді

Және бұл ең жақсысы болуы мүмкін

Өйткені, бұл тәртіпсіз болады

Ал сен мені ренжітесің

Немесе мен жоғалып кетемін

Біз күні бойы сыра ішеміз

Ал біздің сақшылар жол береді

Біз жақсы боламыз