American Weekend - Waxahatchee

I watch these projections of us

You’re magnetic and I cannot keep up

And I feel as you move in real close

And I feel as your head arose

You’re a figment

I believed it

I depart

Your dog died today

And you drive all the way here to tell me I’m okay

And I left and I didn’t say goodbye

And I ran all the way home in the gray moonlight

It’s dark now but we made it that way

With what we drink and how we think and what we say

We degrade ourselves

And then expect help

It’s morning

We’re still in the same place

We are diluted

We are the only ones awake

And you hold me like you do it every day

I chase a graceful way to erase or to run away

We diverge and I collapse into my bed

And you are shoved awkwardly into my head

Wage sleep to sleep in

American weekend

Мен бұл болжамдарды көріп отырмын

Сіз магнитсіз, мен қажет емеспін

Мен сенің жақыннан қозғалғаныңды сезінемін

Мен сенің басың көтерілгендей сезінемін

Сіз жасандысыз

Мен сендім

Мен кетемін

Сіздің итіңіз бүгін өлді

Сіз маған жақсы екенімді айту үшін осында жүресіз

Мен кетіп  қоштаспадым

Мен үйге жол бойы сұрай ай сәулесінде  жүгірдім

Қазір қараңғы, бірақ біз осылай жасадық

Не ішетініміз, қалай ойлайтынымыз және не айтатынымыз

Біз өзімізді төмендетеміз

Содан кейін көмек күтіңіз

Таң болды

Біз әлі де бір жердеміз

Біз сұйылтылғанбыз

Біз ғана ояумыз

Ал сен мені күнде жасайтындай ұстайсың

Мен өшірудің немесе қашудың керемет тәсілін қуып жіберемін

Екеуміз бөлініп, мен төсегіме құладым

Ал сен менің басыма ыңғайсыз  итеріп жібердің

Ұйықтау үшін жалақы

Американдық демалыс күндері