War Never Changes - Wastewalker
С переводом

War Never Changes - Wastewalker

Альбом
Funeral Winds
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240550

Төменде әннің мәтіні берілген War Never Changes , суретші - Wastewalker аудармасымен

Ән мәтіні War Never Changes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War Never Changes

Wastewalker

Оригинальный текст

Give us your tired, your poor huddled masses, so we can do what we do best

Turn our backs and turn up our noses, the more we hate we create more foes

Born and bred through privilege, to care not for the dead and limbless

A seemingly endless supply of expendable humans, why should we help the people

that our nation left in ruins?

A monster we armed and trained, now we vow to

wipe the stain, a seemingly endless supply of expendable humans,

why should we help the people that our nation left in ruins we fight a monster

we armed and trained, and now we vow to wipe the stain

Give us your tired your poor huddled masses, so we can do what we do best,

turn our backs and turn up our nose, the more we hate we create more foes,

youre born and bred through the privileged life you lead you’ll never have to

see your loved ones bleed

Run and hide, close the borders, safe inside lead the lamb to the slaughter,

this is what they want, this is how they win, but by all means treat those in

need like subhumans

Run and hide, close the borders, safe inside leave the lamb to the slaughter,

this is what they want, this is how they win, when the terror imposed becomes

the fear within, the fear within turns man to sin

For the smartest species on the planet we’re still so brainless,

hurry up grab the stainless, war — war never changes / weve learned nothing,

repeat the cycle, live by the sword die by the rifle

War never changes war never changes, from sticks and stones and broken bones to

bombs and tanks and broken homes, war never changes, war never changes,

planet earth is just one big tomb, the human race is fucking doomed

Перевод песни

Бізге шаршағандарыңызды, бейшара қауымдарыңызды беріңіз, біз қолымыздан келген нәрсені жасай аламыз.

Артымызды бұрып, мұрнымызды бұрсақ, соғұрлым жек көрсек, жаулар көбейеді

Өлілер мен аяқ-қолсыздарға қамқорлық жасамау үшін артықшылыққа ие болып туып өсті

Шығарылатын адамдардың шексіз қоры                                 Неге                                       Адамдарға көмектесуіміз керек

ұлтымыз күйреген      

Біз қаруландырып, үйреткен құбыжық, енді ант етеміз

дақты сүртіңіз, шығын адамдардың шексіз қоры 

Неліктен біздің ұлтымыз қираған адамдарға көмектесуіміз керек, біз құбыжықпен күресеміз

біз жарақтанып, жаттықтырдық, енді дақты сүртуге ант етеміз

Шаршағаныңызды бізге беріңіз, біз қолымыздан келгенді жасай аламыз,

Артқа айналдырып, мұрнымызды бұраңыз, соғұрлым көп жауып, көбірек жауды жасаймыз,

Сіз басқаратын артықшылықты өмірде туып, өстіңіз, сізге ешқашан қажет болмайды

жақындарыңның қансырап жатқанын көр

Жүгіріп, тығылып, шекараларды жабыңыз, қозыны союға апарыңыз,

олар осылай қалайды, олар осылай жеңеді, бірақ олармен қарым-қатынас жасайды

адамдар сияқты қажет

Жүгіріп, тығылып, шекараларды жабыңыз, іші қауіпсіз, қозыны союға  қалдырыңыз,

Бұл олардың қалайтыны, таңылған террор болған кезде олар осылай жеңеді

Адамның қорқынышы, қорқыныш адам

Ғаламшардағы ең ақылды түрлер үшін біз әлі де мисызбыз,

асығыңыз тоттанбайтын, соғыс — соғыс ешқашан өзгермейді / біз ештеңе үйренбедік,

циклды қайталаңыз, қылышпен өмір сүріңіз, мылтықтан өліңіз

Соғыс ешқашан өзгермейді Соғыс ешқашан өзгермейді, таяқтар мен тастар мен сынған сүйектерге дейін

бомбалар мен танктер және қираған үйлер, соғыс ешқашан өзгермейді, соғыс ешқашан өзгермейді,

Жер планетасы  бір ғана үлкен қабір, адамзат жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз