Төменде әннің мәтіні берілген Funeral Winds , суретші - Wastewalker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wastewalker
When you die, will it matter if you bank account was full, your money can’t buy
any friends to attend your funeral
Will anyone cry, at the thought of your rotting skull, withering bones and
fading essence, or will you be remembered only for your greed
Its lonely at the top, if only the heartless had a heart to stop
Living breathing assets, pawns for financial gain, is that all you see when you
look into the eyes of your fellow man, there’s a hole where your heart belongs,
but you were born with twice the brains, money makes the world go round
Break the backs of the peasants below you, giveth them their bread and water,
no remorse no empathy, let the lambs feed the slaughter
Exorbitant expenditures living a life of lavish luxury, exorbitant expenditures,
you’re living a lie
Its lonely at the fucking top if only the heartless had a heart to stop,
from your palace you look upon your land, laughing at those below who serve
and rot
Too long you’ve looked down on the world below from your throne of destitute
bones, a smile crosses your covetous lips, reddened by the finest wines,
soon the only red you’ll see, will be your own blood spilling in the streets,
we rise from the depths to maim and crush, the empire you built on our blood
sweat and tears will be reduced to dust
Break the back of the king before us, sword in hand he shall no longer ignore
us, but be we better than he?
or shall we live the same life of gluttonous
lechery
The funeral winds are blowing in, from rags to riches, from riches to rotting
as maggots devour your skin
When you die, will it matter if you bank account was full, your money can’t buy
any friends to attend your funeral, Will anyone cry at the thought of your
rotting skull, withering bones and faded soul
Сіз өлген кезде, егер сіз банктік шотыңыз толған болса, сіздің ақшаңыз сатып ала алмайды
жерлеу рәсіміне қатысатын кез келген достар
Шіріген бас сүйегіңді, сүйектерің қурап қалғанын ойлап, біреу жыла ма
өшіп қалатын болмысыңыз, әлде сізді ашкөздігіңіз үшін ғана есте сақтайсыз ба?
Оның шыңында жалғыздық, Жүрегі жоқтың тоқтататын жүрегі болса
Тірі тыныс алу активтері, қаржылық пайдаға арналған ломбард, бұл кезде сіз көресіз
адамыңның көзіне қара, сенің жүрегің жатқан тесік бар,
бірақ сіз екі есе мимен туылғансыз, ақша әлемді |
Астыңдағы шаруалардың белін сындырып, наны мен суын бер,
Өкініш жоқ, жанашырлық танытпа, тоқтыларға сойып берсін
Сән-салтанатпен өмір сүретін шамадан тыс шығындар, шамадан тыс шығындар,
өтірікпен өмір сүріп жатырсыз
Жалғыздық шыңында, егер жүрексіздердің тоқтау үшін жүрегі болса,
сарайыңнан жеріңе қарайсың, төменде қызмет ететіндерге күлесің
және шірік
Сіз тым көп уақыт бойы бейшара тағыңыздан төмендегі әлемге төмен қарадыңыз
Сүйектер, ең жақсы шараптармен қызарған сараң еріндеріңді күлкі қиып өтеді,
жақын арада сіз көретін жалғыз қызыл, көшелерде төгілген қан болады,
Сіз біздің қанымызға құрған империяны мұқтаж және талқандау үшін тереңнен көтерілеміз
тер мен көз жасы шаң азаяды
Біздің алдымызда патшаның арқасын сындырыңыз, қолында қылыш ол енді елемейді
біз, бірақ біз одан артық боламыз ба?
әлде
азғындық
Жерлеу желдері шүберектен байлыққа, байлықтан шірікке дейін соғып жатыр.
Құрттар теріңізді жалмап жатқанда
Сіз өлген кезде, егер сіз банктік шотыңыз толған болса, сіздің ақшаңыз сатып ала алмайды
сенің жерлеуіңе қатысатын кез келген достар, Сені ойлап жылай ма
шіріген бас сүйегі, қураған сүйектер мен солған жан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз