Papa Was A Rolling Stone - Was (Not Was)

It was the third of September

That day I’ll always remember, yes I will

'Cause that was the day that my daddy died

I never had a chance to see him

Never heard nothin' but bad things about him

Mama I’m depending on you to tell me the truth

Mama looked up and said son

Papa was a rolling stone

Wherever he laid his hat was his home

And when he died all he left us was alone

Where the hell are you daddy, that’s what I’m sayin'

Down on my knees and tears and I’m prayin'

Wishing and hoping my dreams could come true

So I could feel like the other kids do

A young child but not complete as a whole

Before I was born you up and strolled

Mama was there but you was up in the wind

You never even knew my name and then

You never wrote, called, let alone came by

As a youth it was hard to wonder why

But now I’m older and I don’t dwell on self pity

Thinking about the life you didn’t give me

I remember when I used to tell lies

When people would ask I’d just fantasize

Thinking of stories to make you look good

But the real truth was you was never no good

People would say I looked just like you

But rest assured I don’t act like you

I’m more than that, my mama raised me better

And you can best believe I’m much more together

So belive that

Mama is it true what they say

That papa never worked a day in his life?

And mama there’s some bad talk goin' round town

That papa had three out-side children

And another wife, and that ain’t right

Heard some talk about papa

Doin' some store-front prechin'

Talking about saving souls and all the time leaching

Dealin' in dirt and stealing in the name of the Lord

Mama looked up and said son

Papa was a rolling stone

Wherever he laid his hat was his home

And when he died all he left us was alone

It’s been said you gave me something you never had

But that’s not always true and it’s sad

To find myself missing you when I did

But who knows the reasons why you did what you did

I can’t help but wonder why

You lived your life as a big fat lie

You act like you had no responsibilities

'Cause if you did it’s a bet that you wouldn’t be

Stealin' beggin' hustlin' and schemin'

You could’a got a job

But did you know the meaning of work

I’m talking about an honest day’s pay

But you was too lazy to be that way

Always trying to take the easy route

That’s what they tell me, so I don’t doubt

It for a moment, not for a sec

Because you lacked all your self respect

But it’s too late for you that is

Tomorrow I’ll be going on about my biz

And so it’s time to put the past behind

Erase the anger and clear my mind

I want to forget the little bit I know

And make sure that I never sink so low

'Cause I want my kids to grow up and know

That I was always there because I loved them so

And that’s the least thing that I can do

But that’s a lot more than I got from you

I heard papa call himself a jack of all trades

Tell me is that what sent papa to an early grave?

Folks say papa would beg, borrow or steal

To pay his bills

Hey mama, folks say papa wasn’t much on thinkin'

Spent most of his time chasing women and drinkin'

Mama I’m depending on you to tell me the truth

Papa was a rolling stone

Wherever he laid his hat was his home

And when he died all he left us was alone

         үш қыркүйек                                            

Сол күн менің есімде мәңгі сақталады, иә болатын болады

Себебі сол күні әкем қайтыс болды

Мен оны ешқашан көретін мүмкіндік болмадым

Ол туралы жаман сөзден басқа ештеңе естіген емеспін

Мама, мен сізге шындықты айтуыңызға сенімдімін

Анам басын көтеріп, балам деді

Папа домалақ тас болды

Ол қалпағын қайда қойған болса, оның үйі болды

Ол қайтыс болғанда, ол бізге жалғыз қалды

Әке қайдасың, мен соны айтып тұрмын

Тізе басып, көз жасыммен дұға етемін

Армандарым орындалса екен деп тілеймін

Сондықтан мен басқа балалар сияқты сезіндім

Кішкентай бала, бірақ толық емес

Мен туылмай тұрып, сен қыдырдың

Мама сонда болды, бірақ сіз желге                        

Сіз менің атымды ешқашан білмегенсіз

Сіз ешқашан жазбайсыз, қоңырау шаласыз, келмеді

Жас ретінде, неге бұлай болу қиын болды

Бірақ қазір мен қартайдым және өзімді аямаймын

Сіз маған бермеген өмірді ойлап

Мен өтірік айтатын кезім есімде

Адамдар сұрағанда, мен жай ғана қиялдайтын едім

Өзіңізді жақсы көретін  әңгімелер ойлау

Бірақ шынайы шындық, сіз ешқашан жақсы болмағансыз

Адамдар мені сізге ұқсайды деп айтатын

Бірақ мен сіз сияқты әрекет етпейтініме сенімді болыңыз

Мен одан да жоғарымын, анам мені жақсы тәрбиеледі

Мен әлдеқайда бірге екенімді сене аласыз

Сондықтан сеніңіз

Мама олардың айтқаны рас па

Әкем өмірінде бір күн де ​​жұмыс істемеген бе?

Ал мама қалада жаман әңгіме болып жатыр

Бұл папаның сырттағы үш баласы болды

Және басқа әйел, бұл дұрыс емес

Папа туралы біраз әңгіме естідім

Дүкенде алдын-ала дайындалумен айналысамын

Жандарды құтқару және үнемі шаймау туралы айту

Жаратқан Иенің атынан лас және ұрлықпен айналысу

Анам басын көтеріп, балам деді

Папа домалақ тас болды

Ол қалпағын қайда қойған болса, оның үйі болды

Ол қайтыс болғанда, ол бізге жалғыз қалды

Сіз маған бұрын-соңды болмаған нәрсені бердіңіз делінеді

Бірақ бұл әрқашан дұрыс емес және бұл қайғылы

Мен сені сағынған кезде өзімді табу үшін

Бірақ не үшін істегеніңізді кім біледі

Неге екенін білмеймін

Сіз өзіңіздің өміріңізді үлкен майлы өтірік ретінде тұрдыңыз

Ешқандай жауапкершілігіңіз жоқ сияқты әрекет етесіз

Себебі, егер сіз мұны жасасаңыз, олай болмайтыныңызға бәс тігу еді

Ұрлау 'жалбарыну' және қудалау'

Сіз жұмысқа  аласыз

Бірақ жұмыстың мағынасын білдіңіз бе?

Мен адал күндік төлем туралы айтып отырмын

Бірақ сіз бұлай болу үшін тым жалқау болдыңыз

Әрқашан оңай жолмен жүруге тырысыңыз

Олар маған осылай айтады, сондықтан мен күмәнданбаймын

Ол бір сәтке, бір секундқа емес

Өйткені сізде өз-өзіне деген құрмет жоқ

Бірақ бұл сен үшін тым кеш

Ертең мен өзімнің ұлыма барамын

Сонымен, өткенді артта қалдыру керек

Ашуды өшіріп, ойымды тазарт

Мен аздап ұмытқым келеді

Және мен ешқашан төмен түспейтінімді тексеріңіз

«Мен балаларымның өсіп, білгісі келетінін қалаймын

Мен әрқашан сонда болдым, өйткені мен оларды қатты жақсы көрдім

Бұл мен жасай алатын ең аз нәрсе

Бірақ бұл сізден алғанымнан әлдеқайда көп

Мен әкем өзін барлық кәсіптің шебері деп атағанын естідім

Айтыңызшы, бұл папаны ерте қабірге жіберді ме?

Жұрт папа қайыр сұрайды, қарыз алады немесе ұрлық жасайды дейді

Оның шоттарын төлеу үшін

Әй, мама, адамдар папаның ойы аз болған дейді

Уақытының көп бөлігін әйелдерді қуып, ішумен өткізді

Мама, мен сізге шындықты айтуыңызға сенімдімін

Папа домалақ тас болды

Ол қалпағын қайда қойған болса, оның үйі болды

Ол қайтыс болғанда, ол бізге жалғыз қалды