I Saw Red (Re-Record) - Warrant
С переводом

I Saw Red (Re-Record) - Warrant

  • Альбом: Greatest & Latest

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген I Saw Red (Re-Record) , суретші - Warrant аудармасымен

Ән мәтіні I Saw Red (Re-Record) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Saw Red (Re-Record)

Warrant

Оригинальный текст

Ooh it must be magic

How inside your eyes I see my destiny

Every time we kiss

I feel you breathe your love so deep inside of me

If the moon and stars should fall

They’d be easy to replace

I would lift you up to heaven

And you would take their place

Then I saw red

When I opened up the door

I saw red

My heart just spilled onto the floor

And I didn’t need to see his face

I saw yours

I saw red and then I closed the door

I don’t think I’m gonna love you anymore

Everyday I wake up

I thank God that you are still a part of me

We’ve opened up the door to which

So many people never find the key

And if the sun should ever fail to send its light

We would burn a thousand candles

And make everything alright

Then I saw red

When I opened up the door

I saw red

My heart just spilled onto the floor

And I didn’t need to see his face

I saw yours

I saw red and then I closed the door

I don’t think I’m gonna love you anymore

I’ve been hurt and I’ve been blind

I’m not sure that I’ll be fine

I never thought it would end this way

'Cause I saw red

When I opened up the door

I saw red

My heart just spilled onto the floor

And I didn’t need to see his face

I saw yours

I saw red and then I closed the door

I don’t think I’m gonna love you anymore

Ooh it must be magic

Перевод песни

Бұл сиқырлы  болуы керек

Сенің көзіңмен тағдырымды көремін

Біз сүскен сайын

Мен сенің махаббатыңмен терең тыныстап жатқаныңды сеземін

Ай мен жұлдыздар құлап кетсе

Оларды ауыстыру оңай болмақ

Мен сені көкке көтерер едім

Ал сен олардың орнын басушы едің

Содан қызыл түсті көрдім

Мен есікті ашқанда

Мен қызыл түсті көрдім

Жүрегім еденге құлап кетті

Мен оның бетін көрудің қажеті жоқ еді

Мен сендікін көрдім

Мен қызыл түсті көрдім, сосын есікті жаптым

Мен сені енді жақсы көремін деп ойламаймын

Күн сайын мен оянамын

Мен Құдайға алғыс айтамын, сіз менің әлі де бір бөлігі екенсіз

Біз есікті аштық

Көптеген адамдар ешқашан кілтті таба алмайды

Күн өз нұрын жібере алмаса

Біз мың шам жағамыз

Және бәрін реттеңіз

Содан қызыл түсті көрдім

Мен есікті ашқанда

Мен қызыл түсті көрдім

Жүрегім еденге құлап кетті

Мен оның бетін көрудің қажеті жоқ еді

Мен сендікін көрдім

Мен қызыл түсті көрдім, сосын есікті жаптым

Мен сені енді жақсы көремін деп ойламаймын

Мен зардап шектім және соқыр болдым

Мен жақсы болатыныма сенімді емеспін

Осылай аяқталады деп ешқашан ойламадым

Себебі мен қызыл түсті көрдім

Мен есікті ашқанда

Мен қызыл түсті көрдім

Жүрегім еденге құлап кетті

Мен оның бетін көрудің қажеті жоқ еді

Мен сендікін көрдім

Мен қызыл түсті көрдім, сосын есікті жаптым

Мен сені енді жақсы көремін деп ойламаймын

Бұл сиқырлы  болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз