Төменде әннің мәтіні берілген Fire Within , суретші - Warmen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warmen
I can’t take it anymore
So this is the end
Can you feel my fire
That is burning within?
I have broken every chain
That you put me in
I am free, so now it’s
Time to let it begin
They’re not worth the pain
Slit my wrist again!
Broken glass the key
To find my final release
Jagged edge upon my flesh
It feels so complete
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’ve been searching so long
For a way out of here
Eyes wide open now it
All seems perfectly clear
Take my hand and join me
There is nothing to fear
Die with me my love
And we’ll forever be near
The only way to be free
I can’t take it anymore
So this is the end
Can you feel my fire
That is burning within?
I have broken every chain
That you put me in
I am free, so now it’s
Time to let it begin
They’re not worth the pain
Slit my wrist again!
Broken glass the key
To find my final release
Jagged edge upon my flesh
It feels so complete
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’ve been searching so long
For a way out of here
Eyes wide open now it
All seems perfectly clear
Take my hand and join me
There is nothing to fear
Die with me my love
And we’ll forever be near
The only way to be free
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Сонымен бұл соңы
Менің отымды сезе аласыз ба?
Бұл іштей жанып жатыр ма?
Мен әрбір тізбекті үздім
Сіз мені енгізгеніңіз үшін
Мен еркінмін, қазір ол
Оны бастауға уақыт келді
Олар азапқа лайық емес
Тағы білегімді кесіңіз!
Сынған әйнек кілт
Соңғы шығарылымымды табу үшін
Менің етімдегі қырлы жиек
Бұл өте жақсы
Иә, иә, иә, иә, иә
Мен ұзақ уақыт іздедім
Бұл жерден шығу үшін
Енді көзі ашық
Барлығы өте түсінікті сияқты
Қолымнан ұстап, маған қосыл
Қорықпайтын ештеңе жоқ
Менімен бірге өлші, махаббатым
Біз мәңгі жақын боламыз
Еркін болудың жалғыз жолы
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Сонымен бұл соңы
Менің отымды сезе аласыз ба?
Бұл іштей жанып жатыр ма?
Мен әрбір тізбекті үздім
Сіз мені енгізгеніңіз үшін
Мен еркінмін, қазір ол
Оны бастауға уақыт келді
Олар азапқа лайық емес
Тағы білегімді кесіңіз!
Сынған әйнек кілт
Соңғы шығарылымымды табу үшін
Менің етімдегі қырлы жиек
Бұл өте жақсы
Иә, иә, иә, иә, иә
Мен ұзақ уақыт іздедім
Бұл жерден шығу үшін
Енді көзі ашық
Барлығы өте түсінікті сияқты
Қолымнан ұстап, маған қосыл
Қорықпайтын ештеңе жоқ
Менімен бірге өлші, махаббатым
Біз мәңгі жақын боламыз
Еркін болудың жалғыз жолы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз