The Other Side - Warhound
С переводом

The Other Side - Warhound

Альбом
Colder Than Ever
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189540

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side , суретші - Warhound аудармасымен

Ән мәтіні The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Side

Warhound

Оригинальный текст

all of my life

i’ve been searching

for answers

and in the process

lost touch

with what matters

the shell of a man

is what’s become of me

losing comprehension

unintentionally

i step back and i see

that there’s

no care for my soul

and if i ever needed you

i don’t need you no more

see me, help me

i just want this to be

the guidance i’m lacking

has left me abandoned

alone i go

and i will never know

forgot my soul

have you forgot about me?

alone i go

and i will never know

forgot my soul

show yourself to me

alone i’ll last as i walk this path

the other side is greener?

but i see no grass

«have faith my son»

that’s what they say to me

but when nothing goes right

what more can i see?

they say that we’ll rise up

if we accept and embrace

all of your love

for all the nights

that i prayed that mislead me

for all the tears

that i’ve cried for your fantasy

i know that this is the end

and i can’t pretend

that i don’t fear this

but living my life with hope

has left me hopeless

tired of living in darkness

i can’t see

he stopped looking

please someone find me

alone i go

and i will never know

forgot my soul

have you forgot about me?

alone i go

and i will never know

forgot my soul

show yourself to me

alone i’ll last as i walk this path

the other side is greener?

but i see no grass

«have faith my son»

that’s what they say to me

but when nothing goes right

what more can i see?

Перевод песни

бүкіл өмірім

іздедім

жауаптар үшін

және процессте

байланысын жоғалтты

маңызды нәрсемен

адамның қабығы

мен үшін болған болды

түсінуді жоғалту

байқаусызда

Мен артқа шегініп, көремін

бар екенін

жаным қамқорлық жоқ

Егер мен сізге қажет болса

маған сен қажет болмайсың 

мені көр, маған көмектес

Мен бұл болғанын болғым келеді

маған жетіспейтін нұсқаулық

мені  тастап кетті

жалғыз барамын

және мен ешқашан білмеймін

жанымды ұмыттым

сен мені ұмыттың ба?

жалғыз барамын

және мен ешқашан білмеймін

жанымды ұмыттым

маған өзіңді көрсет

жалғыз мен осы жолмен жүріп келемін

екінші жағы жасылырақ па?

бірақ мен шөпті көрмеймін

«сенім балам»

олар маған осылай дейді

бірақ ештеңе дұрыс болмаған кезде

тағы не көре аламын?

көтерілеміз дейді

біз қабылдап, құшақтасақ

барлық махаббаттарыңыз

барлық түндер үшін

Мені адастырды деп дұға еттім

барлық көз жасы үшін

Мен сіздің қиялыңыз үшін жыладым

Мен мұның соңы екенін білемін

және мен бола алмаймын

Мен бұдан қорықпаймын

бірақ өмірімді  үмітпен өткіземін

мені үмітсіз қалдырды

қараңғыда өмір сүруден  шаршадым

мен көре алмаймын

ол қарауды тоқтатты

өтінемін, біреу мені тауып беріңізші

жалғыз барамын

және мен ешқашан білмеймін

жанымды ұмыттым

сен мені ұмыттың ба?

жалғыз барамын

және мен ешқашан білмеймін

жанымды ұмыттым

маған өзіңді көрсет

жалғыз мен осы жолмен жүріп келемін

екінші жағы жасылырақ па?

бірақ мен шөпті көрмеймін

«сенім балам»

олар маған осылай дейді

бірақ ештеңе дұрыс болмаған кезде

тағы не көре аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз