Төменде әннің мәтіні берілген Play with Fire , суретші - WAR*HALL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WAR*HALL
I don’t know any other way
I never lay down, never walk away
I keep pushing like a tidal, pushing like a tidal wave
I don’t know how to play it safe
I like walking on a razor blade
I keep burning like a wild, burning like a wild blaze
Baby here I go
I’m outta control
You can’t stop me, no
I’m gonna risk it all (gonna risk it all)
I’m gonna let 'em fall (gonna let 'em fall)
Play with fire (I'm gonna)
Play with fire (I'm gonna)
I’m gonna light it up (gonna light it up)
Cause it’s in my blood (cause it’s in my blood)
Play with fire (I'm gonna)
Play with fire (I'm gonna)
Fire ain’t scarin' me
I got ice in my veins, you see
Let them say that I can’t win
Let them say I’ll lose again
And I’ll keep coming like a hurri-, coming like a hurricane
Cause I know I’m gonna prove
If I keep coming, I cannot lose
And I’m roaring like the thunder
Pouring like the hardest rain
Baby, here I go
I’m outta control
You can’t stop me, no
I’m gonna risk it all (gonna risk it all)
I’m gonna let 'em fall (gonna let 'em fall)
Play with fire (I'm gonna)
Play with fire (I'm gonna)
I’m gonna light it up (gonna light it up)
Cause it’s in my blood (cause it’s in my blood)
Play with fire (I'm gonna)
Play with fire (I'm gonna)
Fire ain’t scarin' me
I got ice in my veins, you see
But can you feel the fire?
And see the flames go higher
Can you feel the fire?
I’m gonna risk it all (gonna risk it all)
I’m gonna let 'em fall (gonna let 'em fall)
Play with fire (I'm gonna)
Play with fire (I'm gonna)
I’m gonna light it up (gonna light it up)
Cause it’s in my blood (cause it’s in my blood)
Play with fire (I'm gonna)
Play with fire (I'm gonna)
Fire ain’t scarin' me
I got ice in my veins, you see
Басқа жолды білмеймін
Мен ешқашан жатпаймын, кетпеймін
Мен толқын
Мен оны қалай ойнауды білмеймін
Маған ұстара жүзімен
Мен жабайы дай жанып, жабайы жалындай жанып тұрамын
Балақай, мен кеттім
Мен бақылаудан шықтым
Сіз мені тоқтата алмайсыз, жоқ
Мен барлығына қауіп төндіремін (бәріне тәуекел етемін)
Мен олардың құлауына мүмкіндік беремін (олардың құлауына мүмкіндік беремін)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Мен оны жандырамын (жандырамын )
Себебі ол менің қанымда бар (себебі ол менің қанымда)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Өрт мені қорқытпайды
Мен тамырларымда мұз алдым, көріп тұрсың
Олар мені жеңе алмайтынымды айтсын
Олар мен тағы да жеңілемін десін
Ал мен дауыл сияқты келе беремін, дауыл сияқты келе беремін
Себебі мен дәлелдейтінімді білемін
Келе берсем, ұтыла алмаймын
Ал мен күн күркірегендей шулап жатырмын
Ең қатты жаңбыр сияқты құйып тұр
Балам, мен кеттім
Мен бақылаудан шықтым
Сіз мені тоқтата алмайсыз, жоқ
Мен барлығына қауіп төндіремін (бәріне тәуекел етемін)
Мен олардың құлауына мүмкіндік беремін (олардың құлауына мүмкіндік беремін)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Мен оны жандырамын (жандырамын )
Себебі ол менің қанымда бар (себебі ол менің қанымда)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Өрт мені қорқытпайды
Мен тамырларымда мұз алдым, көріп тұрсың
Бірақ сіз отты сезе аласыз ба?
Ал жалынның жоғарылағанын көріңіз
Сіз отты сезе аласыз ба?
Мен барлығына қауіп төндіремін (бәріне тәуекел етемін)
Мен олардың құлауына мүмкіндік беремін (олардың құлауына мүмкіндік беремін)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Мен оны жандырамын (жандырамын )
Себебі ол менің қанымда бар (себебі ол менің қанымда)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Отпен ойна (мен ойнаймын)
Өрт мені қорқытпайды
Мен тамырларымда мұз алдым, көріп тұрсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз