Төменде әннің мәтіні берілген Dead Man Walking , суретші - WAR*HALL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WAR*HALL
I’m a setting sun
But I’ll never run
I’m a dead man walking, I’m a dead man walking
I’ll stay and fight as long as I’m alive
I’m a dead man walking, I’m a dead man walking
I’m a dead man walking
Hell’s at my door
I’m a shadow of the man I was before
I’m a dead man walking
Before I die
I’ll take every soul I can into the night
And kill till I die (x3)
Laying in the ground, gonna burn it down
I’m a dead man walking, I’m a dead man walking
'Till my final breath, there’ll be dust and death
I’m a dead man walking, I’m a dead man walking
I’m a dead man walking
Hell’s at my door
I’m a shadow of the man I was before
I’m a dead man walking
Before I die, I’ll take every soul I can into the night
And kill till I die (x3)
Days go dark, death is real
Embracing all the blood I spill
Assassinate 'till my caskets filled
Annihilation for the thrill
Expect more gore and violence
Accept the blackness don’t fight it
Gone forever complete silence
Evil plans that close your eyelids
On a crazy spree, I’m going mad
Stop beating hearts just like that
This soul has seen a lot of bad
My future’s in a body bag
This world will know what to bind me
The Reaper so close behind me
His cold breath reminds me
The shadows of death won’t find me
I’m a dead man walking (Kill till I die)
Hells at my door (Hells at my door yeah!)
I’m a shadow of the man I was before (Shadow of the man)
I’m a dead man walking (I'm a dead man)
Before I die (Before I die)
I’ll take every soul I can into the night (Oh)
And kill till I die
(Closing)
As long as I’m alive
Kill till I die
Take them with me till the night
I won’t leave till you laying by my side
You leaving with I
Kill till I die
Мен батар күнмін
Бірақ мен ешқашан жүгірмеймін
Мен
Мен тірі болғанша қалып, күресемін
Мен
Мен жүріп бара жатқан өлі адаммын
Менің есігімде тозақ
Мен бұрын болған адамның көлеңкесімін
Мен жүріп бара жатқан өлі адаммын
Мен өлмес бұрын
Мен түнде қолымнан келгеннің барлығын аламын
Мен өлгенше өлтір (x3)
Жерге жатып, оны өртеп жіберемін
Мен
«Соңғы демім шыққанша, шаң мен өлім болады
Мен
Мен жүріп бара жатқан өлі адаммын
Менің есігімде тозақ
Мен бұрын болған адамның көлеңкесімін
Мен жүріп бара жатқан өлі адаммын
Өлмес бұрын мен түнде қолымнан келгеннің барлығын аламын
Мен өлгенше өлтір (x3)
Күндер қараңғы түседі, өлім нақты
Мен төгілген қанның бәрін құшақтап
Менің қораптарым толғанша өлтіріңіз
Трилл үшін жойылу
Тағы да зорлық пен зорлық күтіңіз
Қараңғылықты қабылдаңыз, онымен күреспеңіз
Мәңгілікке толық тыныштық кетті
Қабақтарыңызды жауып тастайтын жаман жоспарлар
жындылық мен ессіз боламын
Жүректің осылай соғуын доғар
Бұл жан көп жамандық көрді
Менің болашағым сөмкеде
Бұл әлем мені немен байланыстыратынын біледі
Орақ менің артымда өте жақын
Оның салқын демі есіме түседі
Өлімнің көлеңкесі мені таба алмайды
Мен жүріп бара жатқан өлі адаммын (өлгенше өлтіремін)
Менің есігімде тозақ (тозақ менің есігімде иә!)
Мен бұрын болған адамның көлеңкесімін (адамның көлеңкесі)
Мен жүріп бара жатқан өлі адаммын (мен өлі адаммын)
Өлмес бұрын (Мен өлмес бұрын)
Мен түнде қолымнан келгеннің барлығын аламын (О)
Мен өлгенше өлтір
(жабу)
Мен тірі болғанша
Мен өлгенше өлтір
Оларды түнге дейін менімен бірге алып кетіңіз
Сен жанымда жатқанша мен кетпеймін
Сен менімен кетесің
Мен өлгенше өлтір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз