When Tears Smile - Waqas, Daim Khalid
С переводом

When Tears Smile - Waqas, Daim Khalid

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген When Tears Smile , суретші - Waqas, Daim Khalid аудармасымен

Ән мәтіні When Tears Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Tears Smile

Waqas, Daim Khalid

Оригинальный текст

Are you ready for these blessings?

Are you ready for what’s coming?

Are you ready for these blessing?

Here we, here we go, here we go now

As I woke up this morning, dawn cracking

But I got up easy, doing salah — wasn’t even sleepy

Open the window to the humming of birds

Spreading tranquillity, praising the lord of the worlds

Turned on the news, only four killings reported

None of them terror-related, no one deported

My woman happy meaning that we all are happy

House is nice and clean, on top of my deen

I step out the door, step out on the concrete

Throw my deuces in the air towards the unseen

Walking the streets, no transgressin'

Bro, I’m even aware of the ants and where I be steppin'

Today, these tears will smile

'Cause today’s a good day to be alive

Today, these tears will smile

'Cause today is a gift

That’s why we call it the present and keep our heads high

Yeah, yeah, yeah

Step on the bus and no one is staring

I see a scarf and a kippah seat sharing

All I see is caring

Young kids who look like thugs

Leavin' their seats so old folks can sit down

It’s a beautiful thing, you know, someone’s bouncin' to Ed Sheeran

One readin' the Quraan and one Charles Darwin

I mean, people smiling, giving each other room

The driver greeting people, saying, «Come back soon»

So I jump off the bus, step on the concrete

Throw my deuces in the air towards the unseen

With a smile on my face, I’m on my way

Headphones bumpin' Ice Cube, today, was a good day

Today, these tears will smile

'Cause today’s a good day to be alive

Today, these tears will smile

'Cause today is a gift

That’s why we call it the present and keep our heads high

I fear the lie, I fear the lie

I fear the lie 'cause my tears they smile

I fear the lie, I fear the lie

I fear the lie 'cause my tears they smile

Today, these tears will smile

'Cause today’s a good day to be alive

Today, these tears will smile

'Cause today is a gift

That’s why we call it the present and keep our heads high

Time to bless up, keep your head high

Time to bless up, keep your head high

Time to bless up, keep your head high

Time to bless up, keep your head high

Перевод песни

Сіз бұл баталар үшін дайынсыз ба?

Алдағы нәрсеге дайынсыз ба?

Сіз бұл баталарға дайынсыз ба?

Міне, міне                                              бардық 

Мен бүгін таңертең оянсам, таңертең

Бірақ мен жеңіл тұрдым , намаз       ұйқым да келмеді

Құстардың ызылдағанына терезені  ашыңыз

Тыныштық таратып, әлемдердің Раббысын мадақтау

Жаңалық қосылды, тек төрт адам өлтірілді

Олардың ешқайсысы террорға қатысты емес, ешкім депортацияланбады

Менің әйелім бақытты, біз бәріміз бақыттымыз

Үй әдемі және таза, менің денің                                      үй                                                  Дин                                        үй  

Мен есіктен шығамын, бетонға басамын

Менің екі жарымды аспанға ғайыпқа лақтыр

Көшелерде серуендеу, бұзушылыққа жол бермеу

Брат, мен құмырсқалар мен қайда қадам басқанымды да білемін

Бүгін бұл көз жас күлімсірейді

Себебі бүгін өмір сүруге жақсы күн

Бүгін бұл көз жас күлімсірейді

Себебі бүгін сыйлық 

Сондықтан біз                                    басымызды                                                           |

Иә, иә, иә

Автобусқа басыңыз, ешкім қарамайды

Мен орамал мен кипа орындығының бөлісіп тұрғанын көремін

Мен көргендердің бәрі қамқор

Бұзақыларға ұқсайтын жас балалар

Қарт адамдар отыруы үшін орындарынан шығып кетіңіз

Бұл әдемі нәрсе, сіз білесіз бе, біреудің Редекинге дейін

Біреуі Құран оқиды, екіншісі Чарльз Дарвин

Яғни, адамдар бір-біріне бөлме беріп күліп жатыр

Жүргізуші жұртпен амандасып, «Тезірек орал» деп жатыр.

Мен автобустан  секіріп   бетон басамын 

Менің екі жарымды аспанға ғайыпқа лақтыр

Менің жүзімде күлімсіреп, мен жолымда

Құлаққаптар Ice Cube-ді соқтырады, бүгін жақсы күн болды

Бүгін бұл көз жас күлімсірейді

Себебі бүгін өмір сүруге жақсы күн

Бүгін бұл көз жас күлімсірейді

Себебі бүгін сыйлық 

Сондықтан біз                                    басымызды                                                           |

Өтіріктен қорқамын, өтіріктен қорқамын

Мен өтірік айтудан қорқамын, себебі менің көз жасым күледі

Өтіріктен қорқамын, өтіріктен қорқамын

Мен өтірік айтудан қорқамын, себебі менің көз жасым күледі

Бүгін бұл көз жас күлімсірейді

Себебі бүгін өмір сүруге жақсы күн

Бүгін бұл көз жас күлімсірейді

Себебі бүгін сыйлық 

Сондықтан біз                                    басымызды                                                           |

Бата беретін уақыт, басыңызды биік ұстаңыз

Бата беретін уақыт, басыңызды биік ұстаңыз

Бата беретін уақыт, басыңызды биік ұстаңыз

Бата беретін уақыт, басыңызды биік ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз