Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Wande Coal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wande Coal
Where were you when all the haters where talking
Where were you when I had nothing
Where were you when ain’t had food on my plate
Where were youwhen ain’t had song on the radio
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)
Steady on my grind like a Hustler (Hustler!)
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
I just be moving living like a Monster (Monster!)
I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)
Steady on my grind like a Hustler
Worry me, worry me, worry
Wetin dey worry me
I tell them to sorry
Omo, nothing dey worry me
Every time I drop jam
Omo dem be calling me
Stacking money up
I go hold the economy
Pause!
Omo Owolabi lo’n soro (eh eh)
Omo Owolo lo’n soro (eh eh)
Me I tell them say I no dey live ayekaye (eh)
When I’m feeling good, I dey too jaiye jaiye
(Sound the beat)
Call me Don pon it
Money dey chase me
I cash and carry
I go to Spain, Italy and Paris
Just for the weekend we like to party (eh)
Opolopo lo ro pe mi o l’opolo
Lai mo pe 'mi gan mo ya won l’opolo
See as I dey sweet like Dangote sugar
Mo ma lowo buruku like Mike Adenuga (ah!)
Where were you when all the haters where talking
Where were you when I had nothing
Where were you when ain’t had food on my plate
Where were youwhen ain’t had song on the radio
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)
Steady on my grind like a Hustler (Hustler!)
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
I just be moving living like a Monster (Monster!)
I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)
Steady on my grind like a Hustler
Esi wo gbowo mi si ko lo gbe fun mi (Gbe fun)
Making money omo ki le se fun mi (Se fun)
Odeshi!
No weapon against me
Odeshi!
Eyin Were
Eyin gan gan l’oloshi
E no be today wey I start
You no go know the reason why they love me like that
'Cos every time I come into your hands with my benz
I’m the man, If the haters wanna come
I no send them (send them)
Always on the road boy (road boy!)
Always getting money on the road boy (Iskaba)
Niggas too rich without the dope boy
All the while I thought I was the dope boy
Too much money thought I was the dope boy
Awon temi yapa lori convoy
They never showed me love as a good boy
Buy everything change on a rude boy (ah!)
Where were you when all the haters where talking
Where were you when I had nothing
Where were you when ain’t had food on my plate
Where were youwhen ain’t had song on the radio
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)
Steady on my grind like a Hustler (Hustler!)
The money turned a nigga to a Monster (Monster!)
I just be moving living like a Monster (Monster!)
I just be moving like a Rapster (Rapster!)
Steady on my grind like a Hustler
Too much money turn me to a hustler
Back in the days when I just dey demo for poster
Now Ii clean the haters, like I clean them with a duster
W. C I’m a fucking ghostbuster (ah!)
Too much money turn me to a hustler
Back in the days when I just dey demo for poster
Now I clean the haters, like I clean them with a duster
W. C I’m a fucking ghostbuster (ah!)
Хейтерлердің бәрі сөйлесіп жатқанда сен қайда болдың
Менде ештеңе болмаған кезде қайда болдың
Менің табағымда тамақ болмаған кезде қайда болдың
Радиода ән болмаған кезде қайда болдың
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Мен Рапстар сияқты қозғалып жатырмын (Рапстар!)
Хастлер (Hustler!) сияқты менің жұмысымда тұрақты
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Мен құбыжық сияқты өмір сүріп жатырмын (Монстр!)
Мен Рапстар сияқты қозғалып жатырмын (Рапстар!)
Хастлер сияқты менің жұмысымда тұрақты бол
Уайымда, мені уайымда, уайымда
Мені уайымдаймын
Мен оларға кешірім сұраймын
Омо, мені ештеңе алаңдатпайды
Мен кептелісті тастаған сайын
Маған қоңырау шалып жатыр
Ақшаны жинау
Мен экономиканы ұстаймын
Кідірту!
Омо Оволаби ло’н соро (эх эх)
Омо Оволо ло’н соро (эх эх)
Мен оларға айтамын, мен өмір сүрмеймін деймін (иә)
Мен өзімді жақсы сезінгенде, мен де джайе джайе деймін
(Дыбысты дыбыстау)
Маған Дон деп қоңырау шалыңыз
Ақша мені қуады
Мен қолма-қол ақша аламын және алып жүремін
Мен Испанияға, Италияға және Парижге барамын
Тек демалыс күндері біз партияны ұнатамыз (eh)
Opolopo lo ro pe mi o l'opolo
Lai mo pe 'mi gan mo ya won l’opolo
Мен Данготе қантындай тәттімін
Майк Аденуга сияқты Мо ма лоу буруку (ах!)
Хейтерлердің бәрі сөйлесіп жатқанда сен қайда болдың
Менде ештеңе болмаған кезде қайда болдың
Менің табағымда тамақ болмаған кезде қайда болдың
Радиода ән болмаған кезде қайда болдың
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Мен Рапстар сияқты қозғалып жатырмын (Рапстар!)
Хастлер (Hustler!) сияқты менің жұмысымда тұрақты
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Мен құбыжық сияқты өмір сүріп жатырмын (Монстр!)
Мен Рапстар сияқты қозғалып жатырмын (Рапстар!)
Хастлер сияқты менің жұмысымда тұрақты бол
Esi wo gbowo mi si ko lo gbe fun mi (Gbe fun)
Ақша табу omo ki le se fun mi (Se fun)
Одеши!
Маған қарсы қару жоқ
Одеши!
Эйн болды
Эйин ган ган л’олоши
Жоқ, бүгін бастаймын
Сіз олардың мені неге бұлай жақсы көретінін білмейсіз
"Себебі, мен өз бензіммен сенің қолыңа келген сайын
Мен ер адаммын, егер жек көретіндер келгісі келсе
Мен оларды жібермеймін (жібермеймін)
Әрқашан жолда бала (жол бала!)
Әрқашан жолдан ақша табатын бала (Ысқаба)
Ниггалар допингсіз тым бай
Осы уақытта мен өзімді ішімдік ішетін баламын деп ойладым
Тым көп ақша мені ішкен бала деп ойлады
Awon temi yapa lori конвойы
Олар маған ешқашан жақсы бала ретінде махаббат көрсетпеді
Дөрекі балаға барлық өзгерістерді сатып алыңыз (аа!)
Хейтерлердің бәрі сөйлесіп жатқанда сен қайда болдың
Менде ештеңе болмаған кезде қайда болдың
Менің табағымда тамақ болмаған кезде қайда болдың
Радиода ән болмаған кезде қайда болдың
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Мен Рапстар сияқты қозғалып жатырмын (Рапстар!)
Хастлер (Hustler!) сияқты менің жұмысымда тұрақты
Ақша негрді құбыжық (монстр!)
Мен құбыжық сияқты өмір сүріп жатырмын (Монстр!)
Мен рэпстер сияқты қозғаламын (Рапстер!)
Хастлер сияқты менің жұмысымда тұрақты бол
Тым көп ақша мені төбелесшіге айналдырады
Мен постерге демонстрация жасаған кезде
Енді II жеккөрушіліктерді тазартады, өйткені мен оларды шаңмен тазалаймын
W. C Мен жәбіршіл елесмін (аа!)
Тым көп ақша мені төбелесшіге айналдырады
Мен постерге демонстрация жасаған кезде
Енді мен жеккөрушілерді тазалаймын, өйткені мен оларды шаңмен тазалаймын
W. C Мен жәбіршіл елесмін (аа!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз