Төменде әннің мәтіні берілген Come My Way , суретші - Wande Coal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wande Coal
I know
Dem no want make the money to come my way
If dem know
Dem no go let the money to come my way
So I pray
Make dem no hear am wen the money come my way
Cos I know
Wetin I go do wen the money come my way
When when
No Shingbain
When the money no Dey
Omo no shingbain
When when
No shingbain
Mo sise mi o sun
No shingbain
When when
No shingbain
When the money no dey
No shingbain (find my way)
When when
No shingbain
I dey double hustle
I know
Dem no want make the money to come my way
If dem know
Dem no go let the money to come my way
So I pray
Make dem no hear am wen the money come my way
Cos I know
Wetin I go do wen the money come my way
Iya Godogbo
Oh Kodogbo
Mushin ajina
Mushin mo ti jina
Iya godogbo
Mo ti d’olowo
Mo ti d’olowo
Mo ti d’olowo
Na him lift me up
E no give me up
Na him send dis money my way
E no give me up
I go find my way
Any day I go find my way
Na God bless me my way
Na him send dis money my way
(Iskaba)
Fashionista
Man a pull up iniesta
Fiesta fiesta
When I pull up a fiesta
Fashionista
Man a pull up iniesta
Fiesta fiesta
When I pull up a fiesta
There’s a melody
In our heart
In our heart
There’s a melody
There’s a melody
Melody in our heart
Melody in my heart
Melody in my heart
There’s a melody
Melody in our heart
Melody in my heart
Melody in my heart
I know
Dem no want make the money to come my way
If dem know
Dem no go let the money to come my way
So I pray
Make dem no hear am wen the money come my way
Cos I know
Wetin I go do wen the money come my way
Мен білемін
Менің жолым ақша тапқысы жоқ
Білсеңіз
Ақшаның менің жолыма түсуіне жол берсін
Сондықтан мен дұға етемін
Ақша маған келгенін естімеңіз
Себебі мен білемін
Мен бардым, ақша менің жолыма түсті
Қашан қашан
Шингбейн жоқ
Ақша болмаған кезде Дей
Омо жоқ
Қашан қашан
Шингбейн жоқ
Mo sise mi o sun
Шингбейн жоқ
Қашан қашан
Шингбейн жоқ
Ақша жоқ кезде
Шингбейн жоқ (жолымды табыңыз)
Қашан қашан
Шингбейн жоқ
Мен қосарлымын
Мен білемін
Менің жолым ақша тапқысы жоқ
Білсеңіз
Ақшаның менің жолыма түсуіне жол берсін
Сондықтан мен дұға етемін
Ақша маған келгенін естімеңіз
Себебі мен білемін
Мен бардым, ақша менің жолыма түсті
Ия Годогбо
О Кодогбо
Мушин ажина
Мушин мо ти джина
Ия құдай
Мо ти д’олово
Мо ти д’олово
Мо ти д’олово
Ол мені көтермейді
Е жоқ менен берме
Ол менің жолыма ақша жібермейді
Е жоқ менен берме
Мен барамын жолымды табамын
Кез келген күні мен өз жолымды табамын
Құдай жолымды жарылқасын
Ол менің жолыма ақша жібермейді
(Ысқаба)
Сәнгер
Адам қоғам иньеста
Fiesta fiesta
Мен фиестаны көтергенде
Сәнгер
Адам қоғам иньеста
Fiesta fiesta
Мен фиестаны көтергенде
Әуен бар
Біздің жүрегімізде
Біздің жүрегімізде
Әуен бар
Әуен бар
Жүрегіміздегі әуен
Жүрегімде әуен
Жүрегімде әуен
Әуен бар
Жүрегіміздегі әуен
Жүрегімде әуен
Жүрегімде әуен
Мен білемін
Менің жолым ақша тапқысы жоқ
Білсеңіз
Ақшаның менің жолыма түсуіне жол берсін
Сондықтан мен дұға етемін
Ақша маған келгенін естімеңіз
Себебі мен білемін
Мен бардым, ақша менің жолыма түсті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз