A Place Like This - Walking Papers

Her smile was an invitation

To start a conversation

So I moved in closer wearing

Too much cologne

I asked her if she came here often

If she might like a drink

Said I think we should find some place where

We can be alone

She said, «I must be going»

So I grabbed her by the wrist

I said, «what's the girl like you doing

Alone in a place like this?»

I desired her attention

So I decided I should mention

If she felt like dancing

Well, there was room on the floor

I said, «let's spend some time together

Let’s get to know each other»

I felt like maybe

We’ve met some place before

A more fabulous dancer

Did not exist

So I asked her what she’s doing

Alone in a place like this

I longed for a connection

I spun her in all directions

Feeling light on her feet

Is what she enjoys the most

While admiring her complexion

I came across my lonely reflection

And I realized that I have been dancing

Not with a woman, but with a ghost

So I pulled myself together

Hoping no-one noticed

What’s a guy like me doing dancing

Alone in a place like this

Alone in a place like this

Alone in a place like this

Оның күлкісі шақыру болды

Сөйлесуді бастау үшін

Сондықтан мен жақын киіп қоштым

Тым көп одеколон

Мен одан ол осында келген болса, мен одан сұрадым

Ол сусынды ұнататын болса

Бір жерді табу керек деп ойлаймын

Біз жалғыз бола аламыз

Ол: «Мен баруым керек» деді

Сондықтан мен оны білекпен ұстап алдым

Мен: «Сен сияқты қыз не істеп жүр?

Осындай жерде жалғыз  жалғыз?»

Мен оның назарын алғым келді

Сондықтан мен айтуды шештім

Ол билегісі келсе

Еденде орын бар еді

Мен: «Бірге біраз уақыт өткізейік

Бір-бірімізді танысайық»

Мен мүмкін сияқты сезіндім

Біз бұрын бір жерде кездестік

Таңғажайып биші

Болмады

Сондықтан мен одан не істеп жатқанын сұрадым

Мұндай жерде  жалғыз   жалғыз

Мен байланысты қатты болдым

Мен оны әр жаққа айналдырдым

Оның аяғы жеңіл

Ол  ең                                                                                        |

Оның өңіне таңдана отырып

Мен жалғыз көрінісімді кездестірдім

Мен билегенімді түсіндім

Әйелмен емес, елеспен

Осылайша мен өзімді біріктірдім

Ешкім байқамады деп үміттенемін

Мен сияқты би жігіт немен айналысады?

Мұндай жерде  жалғыз   жалғыз

Мұндай жерде  жалғыз   жалғыз

Мұндай жерде  жалғыз   жалғыз