Төменде әннің мәтіні берілген Counting The Stars , суретші - Waking Ashland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waking Ashland
Please tell me you’re for real
Because I don’t want to bleed no more
As the night fades away
I’m dreaming of you
Please tell me you feel something
Because what I feel is ecstasy
Oh shame on you
You cast your spell on me
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I need you in my life
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I’ll take that as a sign
I’m so unprepared
But you don’t seem to care
I’m hardly a man
But here I am
I’m not sure what you see
Because what I am is disaster
Spring you came so early
Shine down on me
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I need you in my life
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I’ll take that as a sign
And hold on to me
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
Because I don’t want to lose you
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
I don’t want to become a memory
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
So hold on to me
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
You’re a million miles away
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
But I am still the same as yesterday
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I need you in my life
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I’ll take that as a sign
La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da
I’ll take that as a sign
And I need you
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
And I miss you
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
And I need you
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
And I miss you
(Caught up in the moment, I think I’m crazy, ring around the roses,
she has me blushing)
Маған сіздің шынымен екеніңізді айтыңыз
Өйткені мен бұдан былай қан кеткім келмейді
Түн сөніп бара жатқанда
Мен сені армандаймын
Маған бірдеңе сезіп жатқаныңызды айтыңыз
Өйткені мен сезінетін нәрсе - экстаз
О, ұят
Сіз маған сиқырладыңыз
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Сіз менің өмірімде керексіз
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Мен мұны белгі ретінде қабылдаймын
Мен дайын емеспін
Бірақ сізге мән бермейтін сияқтысыз
Мен ер адам емеспін
Бірақ мен міне мін
Сіз не көріп тұрғаныңызға сенімді емеспін
Өйткені пәле
Көктем ерте келдің
Маған нұрыңызды шашыңыз
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Сіз менің өмірімде керексіз
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Мен мұны белгі ретінде қабылдаймын
Мені ұстаңыз
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Себебі мен сені жоғалтқым келмейді
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Мен есте болғым келмейді
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Сондықтан мені ұстаңыз
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Сіз миллион миль қашықтықтасыз
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Бірақ мен кешегідеймін
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Сіз менің өмірімде керексіз
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Мен мұны белгі ретінде қабылдаймын
Ла да да да
Бүгін түнде жұлдыздар сіз бен мен үшін теңестіріледі
Ла да да да
Мен мұны белгі ретінде қабылдаймын
Маған сен керексің
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Ал мен сені сағындым
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Маған сен керексің
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Ал мен сені сағындым
(Осы сәтте өзімді жынды деп ойлай ойлай сәт ж , раушандарды айналасында қоңырау шалу ,
ол менің қызарып кетті)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз