Johnny Cash - Wage War
С переводом

Johnny Cash - Wage War

Альбом
Deadweight
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232410

Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Cash , суретші - Wage War аудармасымен

Ән мәтіні Johnny Cash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Johnny Cash

Wage War

Оригинальный текст

Let me tell you the saddest story

Love lost, left broken and empty

Put my heart in the hands of another

Set a fire to the past and watched me burn

Somehow I guess it’s better this way

Looking back, was it all just a mistake?

Thought I could live in the arms of another

But I guess I wasn’t enough for her

I wanna feel the love you can’t live without

The one that Johnny Cash wrote all his songs about

But I gave it all away for no return

Guess it’s just another lesson that I’ll never learn

I’ve been putting myself through your Hell

Holding on to things that don’t even matter now

You found your place in the arms of another

But now I see it’s just the way the Earth will turn

I wanna feel the love you can’t live without

The one that Johnny Cash wrote all his songs about

But I gave it all away for no return

Guess it’s just another lesson that I’ll never learn

Can’t seem to fill the void that lives in my chest

Thought I was what you need, but I’m just second best

I’ll never give it all away again I swear

Don’t even look for a heart, you’ll find there’s nothing there

(I can’t take it back)

All the years that we spent together have come to an end

(Regret is all I had)

Not sure I would if I could do it all over again

(I can’t take it back)

The memories, the pictures, I love you’s will wither

(Regret is all I had)

But this is the last song I’ll write about you

Forget my name

Forget my face

It was all just empty space

Deadweight;

no longer part of me

Перевод песни

Сізге ең қайғылы оқиғаны айтып берейін

Махаббат жоғалған, бұзылған және бос қалды

Жүрегімді басқаның қолына қой

Өткенге от қойып, менің күйіп жатқанымды көрді

Менің ойымша, бұл жақсырақ

Артқа қарап, мұның бәрі қате болды ма?

Басқаның құшағында өмір сүре аламын деп ойладым

Бірақ мен оған жеткіліксіз болдым деп ойлаймын

Мен сіз өмір сүре алмайтын махаббатты сезінгім келеді

Джонни Кэш өзінің барлық әндерін жазған ән

Бірақ мен бәрін қайтарусыз  бердім

Бұл мен ешқашан үйренбейтін тағы бір сабақ деп ойлаймын

Мен сенің тозағыңнан өзімді өткіздім

Қазір тіпті маңызды емес нәрселерді ұстаңыз

Басқаның құшағында өз орныңды таптың

Бірақ қазір бұл Жердің дәл осылай айналатынын көріп отырмын

Мен сіз өмір сүре алмайтын махаббатты сезінгім келеді

Джонни Кэш өзінің барлық әндерін жазған ән

Бірақ мен бәрін қайтарусыз  бердім

Бұл мен ешқашан үйренбейтін тағы бір сабақ деп ойлаймын

Кеудемдегі бос орынды толтыра алмайтын сияқтымын

Мен саған қажет нәрсе деп ойладым, бірақ мен екінші орындамын

Мен бұның барлығын енді ешқашан бермеймін

Тіпті жүректі іздемеңіз, онда ештеңе жоқ екенін көресіз

(Мен оны қайтарып алмаймын)

Біз бірге өткізген жылдар бойы аяқтадық

(Өкініш, менде бәрі бар)

Егер мен мұны қайтадан жасай алсам, мен екенімді білмеймін

(Мен оны қайтарып алмаймын)

Естеліктер, суреттер, мен сені жақсы көремін, солып қалады

(Өкініш, менде бәрі бар)

Бірақ бұл сен туралы жазатын соңғы әнім

Менің атымды  ұмыт

Менің бетімді ұмыт

Барлығы бос орын болды

Өлі салмақ;

менің бөлігім болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз