Enemy - Wage War
С переводом

Enemy - Wage War

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238340

Төменде әннің мәтіні берілген Enemy , суретші - Wage War аудармасымен

Ән мәтіні Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enemy

Wage War

Оригинальный текст

All alone again, with the thoughts in my head

I keep slip, slip, slipping away

I’m a slave but it’s all a head game

Underneath the skin, I fight a war within

Looks like it’s me versus me;

my own worst enemy!

There’s no coming back from where I’ve been

There’s no need to pretend

Save, me!

Life’s pushing back harder than ever!

Break, free!

Looks like it’s me versus me;

my own worst enemy

RIGHT?!

What can I do?

It’s none for me and all for you

I gotta figure some things for myself

I’m to blame, me and no one else!

Bringing me down!

Doubting something doesn’t mean it’s wrong

Don’t fear consequence, you can’t fix what you don’t start

Save, me!

Life’s pushing back harder than ever!

Break, free!

Looks like it’s me versus me;

my own worst enemy!

All alone again

Save, me!

Underneath the skin

Life’s pushing back harder than ever

All alone again

Break, free!

Looks like it’s me versus me;

my own worst enemy!

What if I should stumble, what if I should fall?

What if there is nothing left underneath at all?

Перевод песни

Тағы да жалғыз, басымда ойлар

Мен тайғақтай беремін, сырғып кете беремін

Мен құлмын, бірақ мұның бәрі бас ойыны

Терінің астында мен іштей соғысып жатырмын

Менімен салыстырғанда маған ұқсайды;

менің ең қас жауым!

Барған жерімнен қайтып оралу жоқ

Өтініш қажет емес

Мені құтқар!

Өмір бұрынғыдан да қатты итеріп жатыр!

Үзіліс, бос!

Менімен салыстырғанда маған ұқсайды;

менің ең қас жауым

ДҰРЫС пе?!

Мен не істей аламын?

Бұл мен үшін және бәрі сіз үшін

Мен өзім үшін кейбір нәрселерді анықтауым керек

Мен кінәлімін, басқа ешкім жоқ!

Мені төмен түсіру!

Бір нәрсеге күмәндану оның дұрыс емес екенін білдірмейді

Салдарынан қорықпаңыз, сіз бастамаған нәрсені түзете алмайсыз

Мені құтқар!

Өмір бұрынғыдан да қатты итеріп жатыр!

Үзіліс, бос!

Менімен салыстырғанда маған ұқсайды;

менің ең қас жауым!

Тағы да жалғыз

Мені құтқар!

Терінің астында

Өмір бұрынғыдан да қатты итермелейді

Тағы да жалғыз

Үзіліс, бос!

Менімен салыстырғанда маған ұқсайды;

менің ең қас жауым!

Сүрінсем ше, құласам ше?

Астында ештеңе қалмаса ше?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз