Happiest Days - VYBZ Kartel, Mavado
С переводом

Happiest Days - VYBZ Kartel, Mavado

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225140

Төменде әннің мәтіні берілген Happiest Days , суретші - VYBZ Kartel, Mavado аудармасымен

Ән мәтіні Happiest Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happiest Days

VYBZ Kartel, Mavado

Оригинальный текст

Me go through the real hardcore, ghetto living

Many a times, me sidung an' me reminiscing

Me love me daddy bad, if him gone, me would a miss him

The likkle weh him work fah, was ours fi the giving

Me an' me four sisters, me bredda, an' me madda

We never have nothin', just love fi one another

Pants an' shirt me used to share with me brother

Six a we inna one bed, with one cover, and we a no lover

Those were the happiest days of my life

If it ain’t rough, it ain’t right

We used to bridge light from the light post

JPS cut it off

Those were the happiest days of my life

If it ain’t rough, it ain’t right

Why the system keep on pressuring you and me to get a family?

We keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no waan fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

Dem waan fight we, but we keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no love fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

So dem keep fight we

People used to say, better me sell inna market

Iron balloon, so dem used to talk it

Badmind see my life, waan take it

Some say Mavado would never make it

Now me haffi laugh, God know me deserve it

War Lord tell me that I could

See, it’s the bad times, that makes the good times

Feel, so good

Those were the happiest days of my life

If it ain’t rough, it ain’t right

Why the system keep on pressuring you and me to get a family?

We keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no waan fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

Dem waan fight we, but we keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no love fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

So dem keep fight we

Me go through the real hardcore, ghetto living

Many a times, me sidung an' me reminiscing

Me love me daddy bad, if him gone, me would a miss him

The likkle weh him work fah, was ours fi the giving

Me an' me four sisters, me bredda, an' me madda

We never have nothin', just love fi one another

Pants an' shirt me used to share with me brother

Six a we inna one bed, with one cover, and we a no lover

Those were the happiest days of my life

If it ain’t rough, it ain’t right

We used to bridge light from the light post

JPS cut it off

Those were the happiest days of my life

If it ain’t rough, it ain’t right

Why the system keep on pressuring you and me to get a family?

We keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no waan fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

Dem waan fight we, but we keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no love fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

So dem keep fight we

People used to say, better me sell inna market

Iron balloon, so dem used to talk it

Badmind see my life, waan take it

Some say Mavado would never make it

Now me haffi laugh, God know me deserve it

War Lord tell me that I could

See, it’s the bad times, that makes the good times

Feel, so good

Those were the happiest days of my life

If it ain’t rough, it ain’t right

Why the system keep on pressuring you and me to get a family?

We keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no waan fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

Dem waan fight we, but we keep fighting

Any means necessary fi surviving

Dem no love fi see the Garrison dem rising

A ghetto youth with a brain is too frightening

So dem keep fight we

Перевод песни

Мен нағыз хардкор, гетто өмірінен өтіп жатырмын

Көптеген рет, мені «Мені еске түсірдім

Мен әкемді жақсы көремін, егер ол кетсе, мен оны сағынар едім

Оның жұмысы бізге ұнады

Мен және мен төрт әпкем, мен бредда мен  мен  мен  мәдәм

Бізде ешқашан ештеңе жоқ, бір-бірімізді жақсы көрейік

Шалбар маған бауырыммен бөлісетін көйлектер

Алты, біз бір төсек, бір жамылғы, біз ғашық емеспіз

Бұл менің өмірімнің ең бақытты күндері

Дөрекі болмаса, дұрыс емес

Біз бұрын жарық бағанының жарығын көпірлейтінбіз

JPS оны кесіп тастады

Бұл менің өмірімнің ең бақытты күндері

Дөрекі болмаса, дұрыс емес

Неліктен жүйе сізді және мені отбасын алу үшін қысым көрсетуде?

Біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Біз күресеміз, бірақ біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Ендеше, біз күресеміз

Адамдар айтады, жақсырақ инна базарын сатамын

Темір шар шары, сондықтан сенімен сөйлесу үшін қолданылады

Жаман адамдар менің өмірімді көріп тұр, қабылдаңдар

Кейбіреулер Мавадоны ешқашан жасай алмайтынын айтады

Енді мен хаффи күлемін, Құдай мені соған лайық деп біледі

Соғыс лорд маған болатынымды  айтыңыз

Қараңызшы, бұл жаман уақыт, бұл жақсы уақытты жасайды

Өте жақсы сезінесіз

Бұл менің өмірімнің ең бақытты күндері

Дөрекі болмаса, дұрыс емес

Неліктен жүйе сізді және мені отбасын алу үшін қысым көрсетуде?

Біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Біз күресеміз, бірақ біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Ендеше, біз күресеміз

Мен нағыз хардкор, гетто өмірінен өтіп жатырмын

Көптеген рет, мені «Мені еске түсірдім

Мен әкемді жақсы көремін, егер ол кетсе, мен оны сағынар едім

Оның жұмысы бізге ұнады

Мен және мен төрт әпкем, мен бредда мен  мен  мен  мәдәм

Бізде ешқашан ештеңе жоқ, бір-бірімізді жақсы көрейік

Шалбар маған бауырыммен бөлісетін көйлектер

Алты, біз бір төсек, бір жамылғы, біз ғашық емеспіз

Бұл менің өмірімнің ең бақытты күндері

Дөрекі болмаса, дұрыс емес

Біз бұрын жарық бағанының жарығын көпірлейтінбіз

JPS оны кесіп тастады

Бұл менің өмірімнің ең бақытты күндері

Дөрекі болмаса, дұрыс емес

Неліктен жүйе сізді және мені отбасын алу үшін қысым көрсетуде?

Біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Біз күресеміз, бірақ біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Ендеше, біз күресеміз

Адамдар айтады, жақсырақ инна базарын сатамын

Темір шар шары, сондықтан сенімен сөйлесу үшін қолданылады

Жаман адамдар менің өмірімді көріп тұр, қабылдаңдар

Кейбіреулер Мавадоны ешқашан жасай алмайтынын айтады

Енді мен хаффи күлемін, Құдай мені соған лайық деп біледі

Соғыс лорд маған болатынымды  айтыңыз

Қараңызшы, бұл жаман уақыт, бұл жақсы уақытты жасайды

Өте жақсы сезінесіз

Бұл менің өмірімнің ең бақытты күндері

Дөрекі болмаса, дұрыс емес

Неліктен жүйе сізді және мені отбасын алу үшін қысым көрсетуде?

Біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Біз күресеміз, бірақ біз күресуді жалғастырамыз

Аман қалу үшін кез келген құрал қажет

Гарнизонның көтеріліп жатқанын көрмеймін

Миы бар гетто жасы тым қорқынышты

Ендеше, біз күресеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз