Divine - Appalling - Vulture Industries
С переводом

Divine - Appalling - Vulture Industries

Альбом
The Tower
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361840

Төменде әннің мәтіні берілген Divine - Appalling , суретші - Vulture Industries аудармасымен

Ән мәтіні Divine - Appalling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Divine - Appalling

Vulture Industries

Оригинальный текст

We came offering our souls.

In search of light it’s easy to find shadows.

At first all was clear as night.

But this would prove to fade.

As we pressed on deeper still,

We found the land you sold as golden meadows.

A blight ridden ashen ground

And there we killed the truth.

Then compassion died too.

I know my death has a face.

It is an image of you,

And you’re plentiful.

There we would build our mounds.

On these scared cold plains,

where dawn had turned to ashes.

Amongst men with empty eyes

Grace can’t be distinguished.

In our quest for light

We would advance and leave our wake in tatters.

Just like death on a rampant ride

On our zealous quest for you.

There hung a rag for our wounds at the end of the line.

It meant death to go back;

It was a crime of the mind.

When that whistle blew it was once more our time,

to show our spirits were primed and our bodies were ripe.

On the day we killed the truth

And compassion died too.

My death is an image of you

In its grandeur and grace;

Divine, appalling!

Перевод песни

Біз жанымызды ұсынуға келдік.

Жарықты іздеуде көлеңкелерді табу оңай.

Басында бәрі түндей анық болды.

Бірақ бұл  өшіп қалады.

Біз әлі де тереңірек басқан кезде,

Біз сіз сатқан жерді Алтын шалғындар ретінде таптық.

Күлді топырақ

Сол жерде біз шындықты өлтірдік.

Сонда жанашырлық та өлді.

Менің өлімімнің беті бар екенін білемін.

Бұл сенің бейнең,

Ал сіз көпсіз.

Сол жерде біз қорғандарымызды саламыз.

Бұл қорқынышты суық жазықтарда,

таңның күлге айналған жері.

Көзі бос еркектердің арасында

Грейсті  ажырату мүмкін емес.

Жарық іздеуде

Біз ілгерілеп, оянуымызды бытырап кетер едік.

Төтенше жолдағы өлім сияқты

Сізге деген ынталы ізденісімізде.

Саптың соңында біздің жараларымызға шүберек ілінді.

Бұл қайтып оралу үшін өлімді білдіреді;

Бұл ақыл-ойдың қылмысы болды.

Бұл ысқырық соққанда, бұл тағы да біздің уақыт болды,

 рухымыздың сергек және денеміздің піскенін көрсету.

Біз шындықты өлтірген күні

Жанашырлық та өлді.

Менің  өлім       сен   бейне                  сен   бейне              сен   бейне                сен   бейне             сен   бейне             сен   бейнең                  сен   бейне   сен    бейне                    сен   бейне   сен   бейне                    сен  бейне   сен   бейне                    сен   бейне  сен  бейне                   сен   бейне    сен  бейне   

Ұлылығы мен рақымы бойынша;

Құдайлық, қорқынышты!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз