Төменде әннің мәтіні берілген Жаба , суретші - Восточный округ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Восточный округ
Ага!
Я ещё помню даже как-то в школе —
Первые титьки в классе выросли у Оли.
И все девчонки завидовали титькам, что ли,
А эти титьки трогал Коля — мы завидовали Коле.
Сейчас, принципы то те же, но масштабы стали шире —
Выше, дальше, больше;
и тяжёлые, как гиря.
Да вы и гляньте только, так это ж во всём мире —
Это канал рубки правды-матки, мы в эфире.
Мы как-то с другом гуляли на проспекте,
А нам навстречу пацик — туфли, брюки на вельвете.
Пацан — урод, конечно, но с ним такая баба, —
И нас уже стояло трое: я, мой друг и жаба.
Вообще жаба — хитрый персонаж;
Доводит до истерик, выбирает хит продаж.
Жабий друг, — и бизнесмен, и тупой алкаш,
Она поможет насосать на Jeep и прочий антураж.
Yep!
И если ты попался в лапы к ней,
Ты не сдавайся, и бей ей в пачу побольней.
Ведь в мире столько нереализованных идей,
Или хотя забей, и тогда —
Припев:
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
170 кг, Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
Ага!
Ямыч и Жаман.
Ямыч и Жаман.
Кто-то махнёт свободно, туда, где солнце жарит,
И от души за всё пару тонн зелени оставит.
Потратить и забыть, наверное, круто, да ведь?
Да.
А вот кого-то вот, жаба задавит.
Ну, да.
Как раз таки, все люди разные,
Хитрые и не очень, тупо-умнообразные.
Прожорливые лошади, любят всё и сразу,
Живут чужими сказками, заливают рассказами.
Кто-то воняет жутко, кто-то вкусно пахнет,
Кому-то дарят шубу, у кого новой рубахи нет.
Он без рубахи может где-то в шубе её *рахает,
Ему рубаху на*уй, если муж это пропахает?
Тут без баблос, сними очки, взгляни на мир иной.
Услышав эти песни, главное — не параной.
Увижу летом, знаю, знаю, увижу зимой,
Как чья-то жаба захлебнётся жирной слюной.
Кто-то психанул и разбежался с бывшей.
Усы с баблом, а она ушла к тому, где тысячи.
Потом, при встрече, дрогнет сердце.
Когда он подвезёт её на «немце».
Припев:
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
170 кг, Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
Ага!
Ямыч и Жаман.
Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
170 кг, Ямыч и Жаман.
Тебя задавит жаба!
Тебя задавит жаба.
Тебя задавит жаба.
Ага!
Ямыч и Жаман.
Ямыч и Жаман.
Декабрь, 2014.
Аха!
Мектепте бір рет болса да есімде -
Сыныптағы алғашқы сиськи Оляда өсті.
Ал қыздардың бәрі сиськилерінен қызғанады, әлде бірдеңе,
Ал бұл сиськи Коляға тиді - біз Коляға қызғанышпен қарайтынбыз.
Енді принциптер бірдей, бірақ ауқымы кеңейді -
Жоғары, одан әрі, көбірек;
және салмақ сияқты ауыр.
Иә, қараңызшы, бүкіл әлемде солай...
Бұл шындықты кесетін арна, эфирге шығып жатырмыз.
Біз досымызбен даңғылда серуендеп жүрдік,
Ал біз баланы кездестіреміз - аяқ киім, барқыт шалбар.
Бала, әрине, ақымақ, бірақ оның жанында мұндай әйел бар, -
Біз үшеуміз: мен, досым және бақа.
Жалпы, бақа – айлакер кейіпкер;
Ашуға әкеледі, бестселлерді таңдайды.
Құрбақаның досы - бизнесмен де, ақымақ мас,
Ол джипке және басқаларға айдауға көмектеседі.
Иә!
Егер сіз оның құшағына түссеңіз,
Берілмеңіз және оған қаттырақ соққы беріңіз.
Дүниеде іске аспаған идеялар қаншама,
Немесе, кем дегенде, ұмытыңыз, содан кейін -
Хор:
Бақа сені басып тастайды!
Бақа сені басып тастайды.
Бақа сені басып тастайды.
170 келі, Ямыч пен Жаман.
Бақа сені басып тастайды!
Бақа сені басып тастайды.
Бақа сені басып тастайды.
Аха!
Ямыч пен Жаман.
Ямыч пен Жаман.
Біреу еркін бұлғайды, күн қайнаған жерге,
Әрі шын жүректен, ол бір-екі тонна жасыл желек қалдырады.
Ақша жұмсау және ұмыту керемет шығар, солай ма?
Иә.
Ал міне, біреу, бақа жаншып кетеді.
Әрине.
Бірдей, барлық адамдар әртүрлі,
Айласыз және онша емес, мылқау-ақылды.
Ашкөз аттар, бәрін бірден жақсы көреді,
Олар басқа адамдардың ертегілерінде өмір сүреді, оларды әңгімелермен толтырады.
Біреу жаман иіс шығарады, біреу дәмді иіс шығарады,
Біреуге пальто береді, оның жаңа көйлегі жоқ.
Ол көйлексіз оның пальтосының бір жерінде болады *groans,
Күйеуі оны жыртса, оның көйлегін бля?
Мұнда ақша жоқ, көзілдірікті шешіп, басқа әлемге қараңыз.
Бұл әндерді тыңдау, ең бастысы, паранойя емес.
Жазда көремін, білемін, білемін, қыста көремін.
Біреудің бақасы майлы сілекейге қалай тұншығады.
Біреу шошып кетті де, бұрынғы жігітпен қашып кетті.
Қамыры бар мұртты, ол мыңдаған жерге барды.
Сосын жиналыста жүрек тебіренеді.
Ол оны «неміске» мінгізгенде.
Хор:
Бақа сені басып тастайды!
Бақа сені басып тастайды.
Бақа сені басып тастайды.
170 келі, Ямыч пен Жаман.
Бақа сені басып тастайды!
Бақа сені басып тастайды.
Бақа сені басып тастайды.
Аха!
Ямыч пен Жаман.
Ямыч пен Жаман.
Бақа сені басып тастайды!
Бақа сені басып тастайды.
Бақа сені басып тастайды.
170 келі, Ямыч пен Жаман.
Бақа сені басып тастайды!
Бақа сені басып тастайды.
Бақа сені басып тастайды.
Аха!
Ямыч пен Жаман.
Ямыч пен Жаман.
Желтоқсан, 2014 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз