Stranded - Vonray
С переводом

Stranded - Vonray

  • Альбом: Vonray

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген Stranded , суретші - Vonray аудармасымен

Ән мәтіні Stranded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranded

Vonray

Оригинальный текст

Once you told me that you’d be there 'til the end of time

Now it seems you’ve got another thing on your mind

Every step I take seems to get you closer

Now you’ve finally crossed that line

Superficial game of mental hide and seek again

Taking chances with the ones you always called your friends

Trying hard to find piece of mind

Now time takes its toll again

Don’t think, you’ve left me stranded

I’ll be miles from where you found me

I only hope you feel my discontent

I can’t help but think that this is how it should have been

Making light of all this hell that I’ve been living in

Taking chances never was my best defense

But tell me how else can I win?

Expectations fall apart I’m on my own again

I’m seeing clearly for the first time in my life my friend

Your perception’s just a little out of touch

Now time, it helps you understand

Don’t think, you’ve left me stranded

I’ll be miles from where you found me

I only hope you feel my discontent

My discontent

My discontent, yeah

Superficial game of mental hide and seek again

Taking chances with the ones you always called your friends

Trying hard to find this peace of mind we started with

You never let me in

Now time takes its toll again

Don’t think you’ve left me stranded

I’ll be fine if time allows it

I always saw right through your best intent

Your best intent

Don’t think you’ve left me stranded

I’ll be miles from where you found me

I only hope you feel my discontent

My discontent

My discontent

Перевод песни

Бірде сен маған заманның соңына  болатыныңды  айтқансың

Енді сізді                                                                                         

Мен алатын барлық қадамдар сізді жақындатуға ұқсайды

Енді сіз бұл шекарадан өттіңіз

Ақыл-ой жасырынбақ ойыны

Әрқашан достар деп атайтын адамдармен тәуекелге бару

Ақыл-ой бөлімін табуға тырысу

Енді уақыт қайтадан өз бағасын алып жатыр

Ойланба, сен мені тығырыққа тіредің

Сіз мені тапқан жерден    милля   боламын

Сіз менің наразылығымды сезінесіз деп үміттенемін

Мен осылай болу керек еді деп ойлай алмаймын

Мен өмір сүріп жатқан осы тозақтың барлығын жарыққа шығару

Тәуекелді қолдану менің ең жақсы қорғанысым болған емес

Бірақ айтыңызшы, басқа қалай жеңуге болады?

Күтулер құлайды, мен өзімсіз

Мен досымды өмірімде бірінші рет анық көріп тұрмын

Қабылдауыңыз аздап   байланысты                  

Қазір ол сізге түсінуге көмектеседі

Ойланба, сен мені тығырыққа тіредің

Сіз мені тапқан жерден    милля   боламын

Сіз менің наразылығымды сезінесіз деп үміттенемін

Менің наразылығым

Менің наразылығым, иә

Ақыл-ой жасырынбақ ойыны

Әрқашан достар деп атайтын адамдармен тәуекелге бару

Осы жан тыныштығын табуға  көп  тырыстық

Сіз мені ешқашан кіргізбедіңіз

Енді уақыт қайтадан өз бағасын алып жатыр

Мені бос қалдырды деп ойламаңыз

Уақыт рұқсат берсе, жақсы боламын

Мен әрқашан сіздің ең жақсы ниетіңізді көрдім

Сіздің ең жақсы ниетіңіз

Мені бос қалдырды деп ойламаңыз

Сіз мені тапқан жерден    милля   боламын

Сіз менің наразылығымды сезінесіз деп үміттенемін

Менің наразылығым

Менің наразылығым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз