Төменде әннің мәтіні берілген Same Sad Song , суретші - Von Iva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Von Iva
There ain’t but two things that make me mad
When I can’t get my lovin', when I need it bad
When a so-called friend make eyes at my wife
He may not know, but he messin' with his life
That makes me hard to get along with (Hard to get along with)
I’m so hard to get along with (Hard to get along with)
That makes me hard to get along with (Hard to get along with)
I’m a mean, mean man when I get like this
When I spend my money on a woman of mine
I oughta be able to find her most any time
One and one is two, two and one is three
I hate to see the day I catch you cheating on me
That makes me hard to get along with (Hard to get along with)
So hard to get along with (Hard to get along with)
That makes me hard to get along with (Hard to get along with)
I’m a mean, mean man when I get like this
Uh, yes I am
Good gracious
If you think you can run around and spend my dough
You got the right string, baby, but the wrong yo-yo
That makes me hard to get along with (Hard to get along with)
That makes me hard to get along with (Hard to get along with)
Hard to get along with (Hard to get along with)
I’m a mean, mean man when I get like this
Yes, I am
I’m a desperate wroter, I’m a desperate writter
I’m a desperate wrote and write, I’m a desperate wroter
Mean man (Hard to get along with)
I’m a mean man (Hard to get along with)
I’m a terrible person (Hard to get along with)
I’m a mean man (Hard to get along with)
Мені ашуландыратын екі нәрсе жоқ
Сүйіспеншілігімді ала алмаған кезде, қажет болған кезде
Дос деп аталатын әйеліме көз қарағанда
Ол білмеуі мүмкін, бірақ ол өз өмірімен араласады
Бұл мен |
Мен |
Бұл мен |
Мен осындай жағдайға жеткенде, мен жаман және жақсы адаммын
Мен ақшамды әйел жұмса кезде
Мен оны кез келген уақытта таба алатын болуым керек
Біреуі және біреуі - екі, екеуі және біреуі - үш
Мені алдап жатқаныңды көрген күнді жек көремін
Бұл мен |
Бір |
Бұл мен |
Мен осындай жағдайға жеткенде, мен жаман және жақсы адаммын
Иә, мен
Жақсы мейірімді
Жүгіріп, менің қамырымды жұмсай аламын деп ойласаңыз
Сізде дұрыс жіп бар, балақай, бірақ дұрыс емес йо-йо
Бұл мен |
Бұл мен |
Тату қиын (Тату қиын)
Мен осындай жағдайға жеткенде, мен жаман және жақсы адаммын
Иә мен сондаймын
Мен шарасыз жазушымын, мен шарасыз жазушымын
Мен жазатын және жазатын адаммын, мен шарасыз жазушымын
Жаман адам (Тісу қиын)
Мен жаман адаммын |
Мен қорқынышты адаммын (мен тіл табысу қиын)
Мен жаман адаммын |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз