Emerald Eyes - Von Iva
С переводом

Emerald Eyes - Von Iva

  • Альбом: Girls on Film

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Emerald Eyes , суретші - Von Iva аудармасымен

Ән мәтіні Emerald Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emerald Eyes

Von Iva

Оригинальный текст

If I had no more time

No more time in this life

Would I feel complete

Happy histories

Fulfilling days and nights

Well, just one look in your eyes

And I’m sure I’ll find

The way to live well

The way to live right

Morning, noon, and night

Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes

Lose my mind in the light of your emerald eyes

Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes

Lose in the mind in the light of your emerald eyes

Oh, those emerald eyes

I could die

When the choice is not yours

Between fight and flight

Caution to the wind

It’s only the beginning

There’s no end in sight

Cause now I’ve opened my eyes

Got you in my mind

You’re all I can see

Sparkling emerald green

Vision of night

Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes

Lose my mind in the light of your emerald eyes

Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes

Lose my mind in the light of your emerald eyes

Oh, those emerald eyes

I could die

You got me open

Slowly hypnotized

Lost in the sky of your emerald eyes

So open

There’s no need to hide

From the light of your emerald eyes

Got me open

Slowly hypnotized

Lost in the sky of your emerald eyes

So open

There’s no need to hide

From the light of your emerald eyes

Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes

Lose my mind in the light of your emerald eyes

Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes

Lose my mind in the light of your emerald eyes

Oh, those emerald eyes

I could die

Перевод песни

Уақытым болмаса

Бұл өмірде басқа уақыт жоқ

Мен өзімді толық сезінемін бе?

Бақытты тарих

Күндер мен түндерді орындау

Көзіңізге бір ғана қарау

Және мен табатыныма сенімдімін

Жақсы өмір сүру жолы

Дұрыс өмір сүру жолы

Таңертең, түсте және түнде

Ой, мен сенің изумруд көздеріңнің аспанында адасып кеттім

Изумруд көзіңнің нұрында менің ойымды жоғалт

Ой, мен сенің изумруд көздеріңнің аспанында адасып кеттім

Изумруд көздеріңіздің нұрында санаңыздан айырылыңыз

О, бұл изумруд көздер

Мен өліп қалуым мүмкін

Таңдау сіздікі болмаған кезде

Ұрыс пен қашудың арасында

Желден сақ болыңыз

Бұл тек бастамасы

Соңы көрінбейді

Себебі қазір мен көзімді  аштым

Сені менің ойымда қабылдады

Мен көре алатын барлық нәрсе сенсің

Жарқыраған изумруд жасылы

Түннің көрінісі

Ой, мен сенің изумруд көздеріңнің аспанында адасып кеттім

Изумруд көзіңнің нұрында менің ойымды жоғалт

Ой, мен сенің изумруд көздеріңнің аспанында адасып кеттім

Изумруд көзіңнің нұрында менің ойымды жоғалт

О, бұл изумруд көздер

Мен өліп қалуым мүмкін

Сіз мені аштыңыз

Баяу гипнозданды

Изумруд көздеріңіздің аспанында жоғалдым

Сонымен ашық

Жасырудың қажеті жоқ

Изумруд көзіңіздің нұрынан

Мені ашты

Баяу гипнозданды

Изумруд көздеріңіздің аспанында жоғалдым

Сонымен ашық

Жасырудың қажеті жоқ

Изумруд көзіңіздің нұрынан

Ой, мен сенің изумруд көздеріңнің аспанында адасып кеттім

Изумруд көзіңнің нұрында менің ойымды жоғалт

Ой, мен сенің изумруд көздеріңнің аспанында адасып кеттім

Изумруд көзіңнің нұрында менің ойымды жоғалт

О, бұл изумруд көздер

Мен өліп қалуым мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз