Котенок - Вокальный квартет «Аккорд»
С переводом

Котенок - Вокальный квартет «Аккорд»

Год
2022
Язык
`орыс`
Длительность
137460

Төменде әннің мәтіні берілген Котенок , суретші - Вокальный квартет «Аккорд» аудармасымен

Ән мәтіні Котенок "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Котенок

Вокальный квартет «Аккорд»

Оригинальный текст

Я пушистый беленький котёнок,

Не ловил ни разу я мышей,

Но где бы я ни появился,

Где бы ни остановился,

Слышу от больших и малышей:

— Кис!

Кис!

Но где бы я ни появился,

Где бы ни остановился,

Слышу от больших и малышей:

— Кис!

Кис!

Меня по спинке гладят то и дело,

И накормить конфетами хотят.

Но мама брать конфеты не велела —

Конфеты портят зубы у котят.

А вчера я влез в трубу печную,

А потом направился домой,

Но где бы я ни появился,

Где бы ни остановился,

Слышу я повсюду окрик злой:

— Брысь!

Брысь!

Но где бы я ни появился,

Где бы ни остановился,

Слышу я повсюду окрик злой:

— Брысь!

Брысь!

Старушки на меня ворчали строго,

Шофёры нажимали на гудки,

И перед школой с криками дорогу

Перебегали мне ученики.

Два часа я плакал от обиды,

Но пошёл весенний тёплый дождь,

И в чём причина — я не знаю,

Но опять меня ласкают,

До чего же всё же мир хорош.

И в чём причина — я не знаю,

Но опять меня ласкают,

До чего же всё же мир хорош.

До чего же всё же мир хорош.

Перевод песни

Мен үлпілдек ақ мысықпын,

Мен тышқан ұстаған емеспін,

Бірақ мен қайда көрінсем де,

Қай жерде тоқтасаңыз да

Үлкенді-кішілін естимін:

- Сүйіспеншілік!

Сүйіс!

Бірақ мен қайда көрінсем де,

Қай жерде тоқтасаңыз да

Үлкенді-кішілін естимін:

- Сүйіспеншілік!

Сүйіс!

Олар анда-санда арқамнан сипады,

Және оларды тәттілермен тамақтандырғысы келеді.

Бірақ анам маған тәттілерді ал деп айтпады -

Кәмпит котяттардың тістерін бұзады.

Кеше мен пеш құбырына шықтым,

Сосын үйіне кетті

Бірақ мен қайда көрінсем де,

Қай жерде тоқтасаңыз да

Мен барлық жерде зұлым айқай естимін:

- Секір!

Айқай!

Бірақ мен қайда көрінсем де,

Қай жерде тоқтасаңыз да

Мен барлық жерде зұлым айқай естимін:

- Секір!

Айқай!

Кемпірлер маған қатты күңкілдеді,

Жүргізушілер мүйіздерін басып,

Ал мектептің алдында айғайлап жол

Студенттер маған қарай жүгірді.

Екі сағат бойы реніштен жыладым,

Бірақ көктемгі жылы жаңбыр жауды,

Оның себебі неде – білмеймін

Бірақ олар мені қайтадан еркелетеді

Әйтеуір дүние қандай жақсы.

Оның себебі неде – білмеймін

Бірақ олар мені қайтадан еркелетеді

Әйтеуір дүние қандай жақсы.

Әйтеуір дүние қандай жақсы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз