Төменде әннің мәтіні берілген Mamacita , суретші - Voila аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voila
They put a lime in the Tito’s
When down in Puerto Rico
And I may not know the lingo
But I like when you call me gringo
I don’t know what you’re saying
Cause I don’t speak your language
But how your body’s swayin'
That don’t need no translation
Uno, dos, tres
Cuatro
Hey, senorita
I know I’m no Spanish speaka'
But hey one more margarita
And I’ll be sayin' Mamacita
Hey, senorita
I know I’m no Spanish speaka'
But hey one more margarita
And I’ll be sayin' Mamacita
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
Hey can you help me practice
How to kiss in your accent?
Can you be my translator
Down here at the equator
I think I’ll move my flight
Stay here another night
I know that I’m saying it wrong
But darling it feels so right!
Hey, senorita
I know I’m no Spanish speaka'
But hey one more margarita
And I’ll be sayin' Mamacita
Hey, senorita
I know I’m no Spanish speaka'
But hey one more margarita
And I’ll be sayin' Mamacita
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
Oh, Imma call you Papi, Papi
The way you make me move
Don’t wanna stoppy, stoppy, no, no
Take it easy on the taki, taki
I’m starting to feel ya
It’s not just tequila
Don’t really care how you speak it
Just wanna know what you drinkin'
Some would call it a dilemma
No entiendo pero no problema
Ooh la la la
Why don’t we vamos a mi casa
Voulez-vous couchez avec moi
Body language translator
Ooh la la la
Why don’t we vamos a mi casa
Voulez-vous couchez avec moi
Body language translator
Hey, senorita
I know I’m no Spanish speaka'
But hey one more margarita
And I’ll be sayin' Mamacita
Hey, senorita
I know I’m no Spanish speaka'
But hey one more margarita
And I’ll be sayin' Mamacita
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
(I like the way, I like the way yuh)
(Mamacita)
Олар Титоға лайм салды
Пуэрто-Рикода төмен түскенде
Мен тілді білмеуім мүмкін
Бірақ мені гринго деп атағаныңыз ұнайды
Мен не айтып тұрғаныңызды білмеймін
Себебі мен сіздің тіліңізде сөйлемеймін
Бірақ сіздің денеңіз қалай тербеледі
Бұл аударманы қажет етпейді
Uno, dos, tres
Куатро
Эй, сенорита
Мен испанша сөйлемейтінімді білемін
Бірақ тағы бір Маргарита
Ал мен Мамачита деп айтамын
Эй, сенорита
Мен испанша сөйлемейтінімді білемін
Бірақ тағы бір Маргарита
Ал мен Мамачита деп айтамын
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ей, маған жаттығуға көмектесе аласыз ба?
Акцентіңізбен қалай сүюге болады?
Менің аудармашым бола аласыз ба?
Экватордың төменгі жағында
Мен рейсті жылжытамын деп ойлаймын
Тағы бір түн осында болыңыз
Мен қате айтып жатқанымды білемін
Бірақ қымбаттым, бұл өте дұрыс сияқты!
Эй, сенорита
Мен испанша сөйлемейтінімді білемін
Бірақ тағы бір Маргарита
Ал мен Мамачита деп айтамын
Эй, сенорита
Мен испанша сөйлемейтінімді білемін
Бірақ тағы бір Маргарита
Ал мен Мамачита деп айтамын
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
О, имма сені папи, папи деп атайды
Сіз мені қозғалтқаныңыздай
Тоқтауды қаламаңыз, тоқтаңыз, жоқ, жоқ
Такиге жеңіл жүріңіз, таки
Мен сізді сезіне бастадым
Бұл текила ғана емес
Оны қалай сөйлейтініңізге мән бермеңіз
Сіз не ішетініңізді білгіңіз келеді
Кейбіреулер мұны дилемма деп атайды
Ешқандай бірақ проблема жоқ
Ой ла ла ла
Неліктен біз а ми каса вамосқа бармасқа?
Voulez-vous couchez avec moi
Дене тілінің аудармашысы
Ой ла ла ла
Неліктен біз а ми каса вамосқа бармасқа?
Voulez-vous couchez avec moi
Дене тілінің аудармашысы
Эй, сенорита
Мен испанша сөйлемейтінімді білемін
Бірақ тағы бір Маргарита
Ал мен Мамачита деп айтамын
Эй, сенорита
Мен испанша сөйлемейтінімді білемін
Бірақ тағы бір Маргарита
Ал мен Мамачита деп айтамын
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
(Маған жол ұнайды, маған жол ұнайды)
(Мамачита)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз