Lately - Voila
С переводом

Lately - Voila

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258530

Төменде әннің мәтіні берілген Lately , суретші - Voila аудармасымен

Ән мәтіні Lately "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lately

Voila

Оригинальный текст

I’m done, you’re overrated

Can’t tell you when, can’t tell you how

You’ve been so distant lately

The little things don’t matter now

«I want that new Mercedes»

No other words come out your mouth

You’ve been so distant lately

You’ve been so distant lately

The fallout was enormous

You played me from four corners

You flanked me like a soldier

Drunk on the moment, but now I’m just hungover

And

I still wear that smile you gave to me

But it’s out of fashion, it’s fading

I’m done, you’re overrated

Can’t tell you when, can’t tell you how

You’ve been so distant lately

The little things don’t matter now

«I want that new Mercedes»

No other words come out your mouth

You’ve been so distant lately

You’ve been so distant lately

Lately, lately

You’ve been so distant lately

Lately, lately

You’ve been so distant lately

I’d come over and take a seat

But your clothes took over where it used to be

Now all of my favorite things I have a hard time remembering

Are your eyes blue or green?

I mean

I still wear that smile you gave to me

But it’s out of fashion, it’s fading

I’m done, you’re overrated

Can’t tell you when, can’t tell you how

You’ve been so distant lately

The little things don’t matter now

«I want that new Mercedes»

No other words come out your mouth

You’ve been so distant lately

You’ve been so distant lately

Lately, lately

You’ve been so distant lately

Lately, lately

You’ve been so distant lately

And I’ll still pour a drink, on our anniversary

But not for us;

for me.

I’m finally remembering

I’ll pour another drink, on our anniversary

But not for us;

for me.

I’m finally forgetting

It’s done, we’re over baby

I’ll tell you when, I’ll tell you how

You got so distant lately

The little things led us to now

Go get that new Mercedes

'Cause it ain’t me you care about

Give me distance baby

You’ve been so distant lately

Lately, lately

You’ve been so distant lately

Lately, lately

You’ve been so distant

(scream) Don’t matter now!

«I want that new Mercedes»

No other words come out your mouth

You’ve been so distant lately

You’ve been so distant lately

«I want that new Mercedes»

No other words come out your mouth

You’ve been so distant lately

You’ve been so distant lately

Перевод песни

Мен біттім, сізге артық баға берілді

Қашан екенін айта алмаймын, қалай екенін айта алмаймын

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Кішкентай нәрселер қазір маңызды емес

«Мен сол жаңа Мерседесті қалаймын»

Аузыңыздан басқа сөз шықпайды

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Шығын орасан зор болды

Сіз мені төрт бұрыштан ойнадыңыз

Сіз мені солдат сияқты қоршап алдыңыз

Дәл қазір мас болдым, бірақ қазір мен аштыққа ұшырадым

Және

Сіз маған сыйлаған күлкімді әлі күнге дейін сақтаймын

Бірақ ол сәнден шығып, жоғалып барады

Мен біттім, сізге артық баға берілді

Қашан екенін айта алмаймын, қалай екенін айта алмаймын

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Кішкентай нәрселер қазір маңызды емес

«Мен сол жаңа Мерседесті қалаймын»

Аузыңыздан басқа сөз шықпайды

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта, соңғы уақытта

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта, соңғы уақытта

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Мен келіп, орын алатын едім

Бірақ сіздің киіміңіз бұрынғы орнын  басып алды

Қазір менің барлық сүйікті істерім, есте сақтау қиын

Көздеріңіз көк пе, жасыл ма?

Менің айтқым келіп тұрғаны

Сіз маған сыйлаған күлкімді әлі күнге дейін сақтаймын

Бірақ ол сәнден шығып, жоғалып барады

Мен біттім, сізге артық баға берілді

Қашан екенін айта алмаймын, қалай екенін айта алмаймын

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Кішкентай нәрселер қазір маңызды емес

«Мен сол жаңа Мерседесті қалаймын»

Аузыңыздан басқа сөз шықпайды

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта, соңғы уақытта

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта, соңғы уақытта

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Мерейтойымызда әлі де сусын құйып беремін

Бірақ біз үшін емес;

мен үшін.

Ақыры есімде

Мерейтойымызда тағы бір сусын құйып беремін

Бірақ біз үшін емес;

мен үшін.

Мен ақыры ұмытамын

Орындалды, балақай біттік

Мен сізге қашан айтамын, мен сізге қалай айтамын

Соңғы кездері өте алыстап кеттіңіз

Кішкентай заттар бізді қазір басқарды

Барып сол жаңа Мерседес алыңыз

Себебі сені мен емес

Маған қашықтықты беріңіз, балақай

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта, соңғы уақытта

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта, соңғы уақытта

Сіз сонша алыста болдыңыз

(айқай) Енді маңызды емес!

«Мен сол жаңа Мерседесті қалаймын»

Аузыңыздан басқа сөз шықпайды

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

«Мен сол жаңа Мерседесті қалаймын»

Аузыңыздан басқа сөз шықпайды

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

Соңғы уақытта сіз алыс болдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз