Төменде әннің мәтіні берілген My Shot , суретші - VoicePlay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VoicePlay
I am not throwing away my shot
I am not throwing away my shot
Hey yo, I’m just like my country
I’m young, scrappy and hungry
And I’m not throwing away my shot
I’m ‘a get a scholarship to King’s College
I prob’ly shouldn’t brag, but dag, I amaze and astonish
The problem is I got a lot of brains but no polish
I gotta holler just to be heard
With every word, I drop knowledge
Every burden, every disadvantage
I have learned to manage, I don’t have a gun to brandish
I walk these streets famished
The plan is to fan this spark into a flame
But damn, it’s getting dark, so let me spell out the name
I am the A-L-E-X-A-N-D-E-R we are meant to be.
A colony that runs independently
Meanwhile, Britain keeps shittin' on us endlessly.
I am not throwing away my shot
I am not throwing away my shot
Hey yo, I’m just like my country
I’m young, scrappy and hungry
And I’m not throwing away my shot
It’s time to take a shot
I dream of life without a monarchy
The unrest in France will lead to onarchy?
Onarchy how you say, how you say, anarchy?
When I fight, I make the other side panicky.
shot.
Geniuses, lower your voices
You keep out of trouble and you double your choices
I’m with you, but the situation is fraught
You’ve got to be carefully taught
If you talk, you’re gonna get shot.
I am not throwing away my shot
I am not throwing away my shot
Hey yo, I’m just like my country
I’m young, scrappy and hungry
And I’m not throwing away my shot.
Come on, let’s go
Rise up
When you’re living on your knees, you rise up
Tell your brother that he’s gotta rise up
Tell your sister that she’s gotta rise up
When are these colonies gonna rise up?
When are these colonies gonna rise up?
When are these colonies gonna rise up?
When are these colonies gonna rise up?
Rise up
I imagine death so much it feels more like a memory
When’s it gonna get me?
In my sleep, seven feet ahead of me?
If I see it comin', do I run or do I let it be?
Is it like a beat without a melody?
I’m past patiently waitin' I’m passionatelymashin' every expectation
Every action’s an act of creation
I’m laughin' in the face of casualties and sorrow
For the first time, I’m thinkin' past tomorrow.
I am not throwing away my shot
I am not throwing away my shot
Hey yo, I’m just like my country
I’m young, scrappy and hungry
And I’m not throwing away my shot.
Rise up, rise up, it’s time to take a shot
Rise up, it’s time to take a shot
Rise up, take a shot, shot, shot
It’s time to take a shot, time to take a shot
And I am not throwing away my shot
Not throwing away my shot
Мен оқымды лақтырмаймын
Мен оқымды лақтырмаймын
Сәлем, мен өз елім сияқтымын
Мен жаспын, қарным ашты
Мен оқымды лақтырмаймын
Мен «Кинг Колледжіне стипендия аламын
Мен мақтанбауым керек шығар, бірақ таң қалдым және таң қаламын
Мәселе мынада, менің ми көп болған бірақ бояу жоқ
Естілу үшін айқайлауым керек
Әр сөзбен білімді төмендетемін
Әрбір ауыртпалық, әрбір кемшілік
Мен басқаруды үйрендім, бранштингке зеңбірек жоқ
Мен бұл көшелермен аштықпен жүремін
Жоспар - бұл ұшқынды жалынға желдетіңіз
Бірақ қарғыс, қараңғы түсіп жатыр, сондықтан маған есім жазуға рұқсат етіңіз
Мен біз болуға
Дербес жұмыс істейтін колония
Бұл уақытта Ұлыбритания бізге тоқтаусыз ренжіп жатыр.
Мен оқымды лақтырмаймын
Мен оқымды лақтырмаймын
Сәлем, мен өз елім сияқтымын
Мен жаспын, қарным ашты
Мен оқымды лақтырмаймын
Түсірілім уақыты келді
Мен монархиясыз өмір сүруді армандаймын
Франциядағы толқулар онархияға алып келеді ме?
Онархия қалай айтасыз, қалай айтасыз, анархия?
Мен төбелескенде басқа тарапты үрейлендіремін.
ату.
Данышпандар, дауыстарыңды бәсеңдетіңдер
Сіз қиындықтан аулақ боласыз және таңдауыңызды екі есе арттырасыз
Мен сенімен біргемін, бірақ жағдай қиын
Мұқият үйрету керек
Сөйлессең, атып кетесің.
Мен оқымды лақтырмаймын
Мен оқымды лақтырмаймын
Сәлем, мен өз елім сияқтымын
Мен жаспын, қарным ашты
Мен оқымды лақтырмаймын.
Жүр, кеттік
Көтерілу
Тізе |
Ағаңызға оның тұруы керек екенін айтыңыз
Әпкеңізге оның тұруы керек екенін айтыңыз
Бұл колониялар қашан көтеріледі?
Бұл колониялар қашан көтеріледі?
Бұл колониялар қашан көтеріледі?
Бұл колониялар қашан көтеріледі?
Көтерілу
Мен өлімді елестететінім сонша, ол естелік сияқты
Ол мені қашан алады?
Ұйқымда, менен жеті фут алда ма?
Егер мен оны көрсем, «мен жүгіремін бе, мен оны шығармын ба?
Бұл әуенсіз соққы сияқты ма?
Мен шыдамдылықпен күттім, мен әр үмітті ынтамен орындаймын
Әрбір әрекет – жасау әрекеті
Мен құрбандар мен қайғының алдында күлемін
Мен бірінші рет ертең өткенді ойлап отырмын.
Мен оқымды лақтырмаймын
Мен оқымды лақтырмаймын
Сәлем, мен өз елім сияқтымын
Мен жаспын, қарным ашты
Мен оқымды лақтырмаймын.
Орныңыздан тұрыңыз, тұрыңыз, суретке кез тұрыңыз
Орныңыздан тұрыңыз, сурет түсіретін кез келді
Орныңыздан тұрыңыз, түсіріңіз, атыңыз, атыңыз
Түсірілім уақыты келді, түсірілім уақыты келді
Ал мен қатты лақтырмаймын
Оқымды лақтырмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз