Tandaradei! - Vogelfrey

Es grünt der Frühling in der Welt,

Licht lässt Winters Kälte enden.

Fährt durch Berg, Tal und Feld,

fliesst durch Augen, Brust und Lenden.

Strahlen sickern durch die Ritzen,

Perlen auf der Stirn dir blitzen.

So liegst du in weichen Linnen

hebst und senkst dich wie von Sinnen.

Ein leiser Schrei aus deinem Mund

tut aller Welt Erregung kund.

Sehr bald schon folgt ein kleiner Tod,

befreit dich aus der jungen Not.

Aus dem Kissen Rosen spriessen,

aus dem Körper Säfte fliessen.

Nutz' die Zeit, die dir noch bleibt,

(Tandaradei!)

vor der langen Dunkelheit.

(Tandaradei!)

Nutz' die Zeit und sei bereit.

(Tandaradei!)

Bald ist es vorbei.

Draussen singen Vögel Lieder,

tragen Liebe im Gefieder.

Künden Todes Schwingen Hohn.

Zu dir dringt kein einz’ger Ton.

Du bist längst weit weg von mir,

nur dein Körper liegt noch hier.

Wenn das Fieber nicht mehr brennt

das Schicksal uns auf ewig trennt.

Aus dem Kissen Rosen spriessen,

aus dem Körper Säfte fliessen.

Nutz' die Zeit, die dir noch bleibt,

(Tandaradei!)

vor der langen Dunkelheit.

(Tandaradei!)

Nutz' die Zeit und sei bereit,

(Tandaradei!)

bald ist es vorbei.

Die Rosen sind welk,

deine Augen so leer.

Ein zucken durchfährt dich,

du rührst dich nicht mehr.

Schwindsucht hat dir der Winter gegeben,

den Sommer wirst du nicht (erleben).

Nutz' die Zeit, die dir noch bleibt,

(Tandaradei!)

vor der langen Dunkelheit.

(Tandaradei!)

Nutz' die Zeit und sei bereit…

(Tandaradei!)

vorbei.

Nutz' die Zeit, die dir noch bleibt,

(Tandaradei!)

vor der langen Dunkelheit.

(Tandaradei!)

Nutz' die Zeit und sei bereit,

(Tandaradei!)

bald ist es vorbei.

Nutz die Zeit…

Nutz die Zeit…

Nutz die Zeit…

(Tandaradei!)

(Tandaradei!)

(Tandaradei!)

vorbei!

Дүниеде көктем жасыл болып,

Қыстың суығын жарық бітеді.

Тауларды, аңғарларды және өрістерді аралайды,

көз, кеуде және бел арқылы ағады.

жарықтар арқылы сәулелер өтеді,

Маңдайыңда інжу-маржан жарқырайды.

Сондықтан сіз жұмсақ зығырда жатырсыз

ойыңыздан шыққандай көтеріліп, құлаңыз.

Аузыңнан ақырын айқай

бүкіл әлемге толқу туралы хабарлайды.

Көп ұзамай азғантай өлім келеді,

сені жас азаптан құтқар.

жастықтан раушан гүлі,

шырындар денеден ағып кетеді.

Қалған уақытты пайдаланыңыз

(Тандарадей!)

ұзақ қараңғылық алдында.

(Тандарадей!)

Уақытты пайдаланыңыз және дайын болыңыз.

(Тандарадей!)

Жақында бітті.

Сыртта құстар сайрап жатыр

өрікке сүйіспеншілікті киіңіз.

Өлімнің қанаттары мысқыл.

Сізге бірде-бір дыбыс жетпейді.

сен менен алыссың

тек сенің денең әлі осында.

Қызба бұдан былай жанбайтын кезде

тағдыр бізді мәңгілікке ажыратады.

жастықтан раушан гүлі,

шырындар денеден ағып кетеді.

Қалған уақытты пайдаланыңыз

(Тандарадей!)

ұзақ қараңғылық алдында.

(Тандарадей!)

Уақытты пайдаланыңыз және дайын болыңыз

(Тандарадей!)

тез бітеді.

Раушан гүлдері қурап қалды

көздерің бос

Сенің ішіңнен діріл өтеді,

сен енді қозғалмайсың

Қыс сізге тұтынуды берді

сіз жазда (бастан) болмайды.

Қалған уақытты пайдаланыңыз

(Тандарадей!)

ұзақ қараңғылық алдында.

(Тандарадей!)

Уақытты пайдаланыңыз және дайын болыңыз ...

(Тандарадей!)

өткен.

Қалған уақытты пайдаланыңыз

(Тандарадей!)

ұзақ қараңғылық алдында.

(Тандарадей!)

Уақытты пайдаланыңыз және дайын болыңыз

(Тандарадей!)

тез бітеді.

Уақытты пайдаланыңыз...

Уақытты пайдаланыңыз...

Уақытты пайдаланыңыз...

(Тандарадей!)

(Тандарадей!)

(Тандарадей!)

өткен!