Silence - VIXX

숨을 고르는 내 입가에

갸웃하는 고개 (갸웃하는 고개)

Baby, no matter what they say

은밀히 드러내 (ok, ok)

일렁이는 흐린 안갯속 향이 가득한 채

아슬한 듯 빈틈없이 표출해 yeah

불투명한 입술 (keep an eye on it babe)

선명한 내 초점 (keep an eye on it babe)

소릴 낼 생각이 없는 너의 마음

(내가 쓰러져 버릴 말이라도)

Baby I don’t know

헝클어져 버린 머리 너머에 yeah

내 일부라도 존재한다면 네 맘을 난 봐야겠어

붉게 물든 가슴속 내 맘을

다 쥔 채 멈추지 마

(차가운) 정적 속에 갇힌 난

이 고요함 주변에 맴돌면서 너를 기다려

Why don’t you talk about us

Oh you don’t talk about us

내 가슴을 조여오는 긴 침묵 silence ye

Why don’t you talk about us

I told you everything baby

숨이 막혀오는 silence

넌 가만히 나를 바라보며

달리 다른 말은 하지 않아 never never

넌 가만히 나를 바라보며

달리 다른 곳을 보지도 않아 never never야

내뱉어지는 않는 숨

돌아가긴 애매해 엉거주춤

I’m a Medusa 귓가엔 정적만이 남아

날 괴롭히잖아 너의 silence

크게 다름없는 귓가에 반응하는 눈매

Baby, no matter what they say

네 입술만 눈에

미동 없는 표정 (keep an eye on it babe)

개지 않는 적막 (keep an eye on it babe)

미약함도 없는 단편적인 마음

(내가 무너져버릴 말이라도)

Baby I don’t know

깜빡임도 없는 두 눈 너머에 yeah

내 일부라도 존재한다면 네 맘을 난 봐야겠어

붉게 물든 가슴속 내 맘을

다 쥔 채 멈추지 마

(차가운) 정적 속에 갇힌 난

이 고요함 주변에 맴돌면서 너를 기다려

Why don’t you talk about us

Oh you don’t talk about us

내 가슴을 조여오는 긴 침묵 silence ye

Why don’t you talk about us

I told you everything baby

숨이 막혀오는 silence

막힘없이 네 속에 널 드러내줘 babe

의미 없는 시간 속 노골적인 나와 묘사될 수 없는 your silence yeah

이 어색함을 벗겨내야 돼 네가

영원히 기다릴 수 없어 난 네가

네 안에 자리 잡은 너를 꺼낼 거라 믿어

너도 뭔가 있는 것 같아

내가 있을 것 같아 난

살며시 올라갈듯한 입

끝없는 무게 너머 완전한 널 보여줘

어둠 속에 잠긴 날 가만히 보지 마

정적 속에 갇힌 채

이 고요함 주변에 맴돌면서 너를 기다려

I I will break the silence

I I will break the silence

Why don’t you talk about us

I told you everything baby

나와의 침묵에서 벗어나와 줘 silence

English Translation

On my lips as I get my breath back

Your neck is tilting (my neck is tilting)

Baby, no matter what they say

Secretly showing (ok ok)

Inside the swaying, blurry fog, your scent fills up

Risky yet perfect, it shows, yeah

Your lips are unclear (keep an eye on it babe)

But your eyes are (keep an eye on it babe)

Your heart is not making a sound

(Even when I fall down)

Baby I don’t know

On the other side of your tangled hair

If even part of me exists

I must see your heart

In your red heart

You are holding my heart

Don’t stop

I’m trapped in this cold silence

I’m lingering around this silence, waiting for you

Why don’t you talk about us

Oh you don’t talk about us

The long silence is killing my heart

Why don’t you talk about us

I told you everything baby

This suffocating silence

You quietly look at me

Not saying anything else, never never

You quietly look at me

Not looking anywhere else, never never

You’re not even breathing

It’s too late to go back now

I’m a Medusa, only silence in my ears

Your silence tortures me

My ears don’t change

But my eyes are reacting

Baby, no matter what they say

Eyes only on your lips

Your face isn’t moving an inch (keep an eye on it babe)

This silence won’t go away (keep an eye on it babe)

Your heart is so singular, not a single weakness

(Even if I break down)

Baby I don’t know

On the other side of your unblinking eyes

If even part of me exists

I must see your heart

In your red heart

You are holding my heart

Don’t stop

I’m trapped in this cold silence

I’m lingering around this silence, waiting for you

Why don’t you talk about us

Oh you don’t talk about us

The long silence is killing my heart

Why don’t you talk about us

I told you everything baby

This suffocating silence

Show yourself from inside babe

This time is meaningless

I’m very straightforward but not you and your silence

You need to escape this awkwardness

I can’t wait for you forever

I believe you’ll take yourself out from inside where you settled

I think you have something

Your lips are slightly curling up

Beyond this endless weight, show me your complete self

Don’t just look at me, trapped in the darkness

Trapped in this silence

I’m lingering around this silence, waiting for you

I I will break the silence

I I will break the silence

Why don’t you talk about us

I told you everything baby

Escape from this silence with me, silence

Тыныс алатын аузымның шетінде

Еңкейтілген бас (еңкейтілген бас)

Балам, олар не айтса да

Жасырын ашыңыз (жарайды, жарайды)

Тербелген тұманда хош иісті заттар толтырылған

Қауіпті сияқты, оны бос орынсыз білдіріңіз, иә

Мөлдір емес еріндер (оны қадағалаңыз, балақай)

Менің назарымды тазалаңыз (оған назар аударыңыз, балақай)

Сенің жүрегің дыбыс шығаруға ниеті жоқ

(Тіпті бұл менің құлап қалатынымды білдірсе де)

Балам мен білмеймін

Бос шаштардан басқа, иә

Егер менің бір бөлігім болса да, мен сенің жүрегіңді көруім керек

Кеудемдегі жүрегім қызылға боялды

Қатты ұстауды тоқтатпаңыз

Мен (суық) тыныштықта қалдым

Осы тыныштықты айналып, сені күтуде

Неге біз туралы айтпайсың

О, сен біз туралы айтпайсың

Жүрегімді қатайтатын ұзақ үнсіздік, сен үндеме

Неге біз туралы айтпайсың

Мен саған бәрін айттым балам

Тұншықтыратын тыныштық

сен маған үнсіз қарайсың

Басқа ештеңе айтпаймын ешқашан ешқашан

сен маған үнсіз қарайсың

Мен тіпті басқа жерден іздемеймін, ешқашан

дем шығарылмайды

Қайта оралу түсініксіз

Мен Медузамын, құлағымда тек тыныштық қалады

Сен мені мазалап жүрсің, үнсіздігің

Өте ерекшеленбейтін құлаққа жауап беретін көздер

Балам, олар не айтса да

Мен сенің ерніңді ғана көремін

Қозғалыссыз өрнек (оны қадағалаңыз, балақай)

Ешқашан тазармайтын тыныштық (оны қадағалаңыз, балақай)

Әлсіздігі жоқ үзік-үзік жүрек

(Бұл менің құлап кететінімді білдірсе де)

Балам мен білмеймін

Жыпылықтап тұрған көздерден басқа, иә

Егер менің бір бөлігім болса да, мен сенің жүрегіңді көруім керек

Кеудемдегі жүрегім қызылға боялды

Қатты ұстауды тоқтатпаңыз

Мен (суық) тыныштықта қалдым

Осы тыныштықты айналып, сені күтуде

Неге біз туралы айтпайсың

О, сен біз туралы айтпайсың

Жүрегімді қатайтатын ұзақ үнсіздік, сен үндеме

Неге біз туралы айтпайсың

Мен саған бәрін айттым балам

Тұншықтыратын тыныштық

Ешқандай кедергісіз өзіңізді ашыңыз, балақай

Мағынасыз уақытта, менімен және сипаттау мүмкін емес үнсіздігіңізбен, иә

Сіз бұл ыңғайсыздықтан арылуыңыз керек

Мен мәңгі күте алмаймын

Мен сені сенен алып шығатыныма сенемін

Менің ойымша, сізде де бірдеңе бар

Мен аламын деп ойлаймын

Ақырын көтерілетін ауыз

Маған шексіз салмақтан тыс мінсізді көрсетіңіз

Қараңғыда құлыптаулы маған қарама

үнсіздікке қамалды

Осы тыныштықты айналып, сені күтуде

Мен тыныштықты бұзамын

Мен тыныштықты бұзамын

Неге біз туралы айтпайсың

Мен саған бәрін айттым балам

Менің үнсіздігімнен шық, тыныштық

Ағылшынша аудармасы

Тыныс алғанда ернімде

Сіздің мойныңыз қисайған (менің мойным қисайған)

Балам, олар не айтса да

Жасырын көрсету (жарайды)

Тербелген, бұлдыр тұманның ішінде хош иісіңіз толады

Тәуекел, бірақ мінсіз, бұл иә

Сіздің ерніңіз анық емес (оны бақылаңыз, балақай)

Бірақ сенің көздерің (оны қадағалаңыз, балақай)

Жүрегің дыбыс шығармайды

(Мен құлаған кезде де)

Балам мен білмеймін

Шатастырылған шашыңыздың екінші жағында

Тіпті менің бір бөлігім болса

Мен сенің жүрегіңді көруім керек

Қызыл жүрегіңде

Сіз менің жүрегімді ұстайсыз

Тоқтамаңыз

Мен осы суық тыныштықта қамалып қалдым

Мен осы тыныштықта сені күтіп отырмын

Неге біз туралы айтпайсың

О, сен біз туралы айтпайсың

Ұзақ үнсіздік жүрегімді өлтіреді

Неге біз туралы айтпайсың

Мен саған бәрін айттым балам

Бұл тұншықтыратын тыныштық

Сен маған үнсіз қарайсың

Басқа ештеңе айтпаймын, ешқашан

Сен маған үнсіз қарайсың

Басқа ешқайда іздемеймін, ешқашан

Сіз тіпті дем алмайсыз

Енді қайтуға тым кеш

Мен Медузамын, құлағымда тек үнсіздік

Сенің үнсіздігің мені қинады

Менің құлағым өзгермейді

Бірақ менің көзім жауап береді

Балам, олар не айтса да

Көздер тек ерніңізде

Сіздің бетіңіз бір дюйм қозғалмайды (оны бақылаңыз, балақай)

Бұл үнсіздік жойылмайды (оны бақылаңыз, балақай)

Сіздің жүрегіңіз соншалықты ерекше, жалғыз әлсіздік жоқ

(Мен бұзылсам да)

Балам мен білмеймін

Жымылмайтын көздеріңнің ар жағында

Тіпті менің бір бөлігім болса

Мен сенің жүрегіңді көруім керек

Қызыл жүрегіңде

Сіз менің жүрегімді ұстайсыз

Тоқтамаңыз

Мен осы суық тыныштықта қамалып қалдым

Мен осы тыныштықта сені күтіп отырмын

Неге біз туралы айтпайсың

О, сен біз туралы айтпайсың

Ұзақ үнсіздік жүрегімді өлтіреді

Неге біз туралы айтпайсың

Мен саған бәрін айттым балам

Бұл тұншықтыратын тыныштық

Өзіңізді ішіңізден көрсетіңіз, балақай

Бұл уақыт мағынасыз

Мен өте қарапайыммын, бірақ сен және сенің үнсіздігің емес

Сіз бұл ыңғайсыздықтан құтылуыңыз керек

Мен сені мәңгі күте алмаймын

Сіз өзіңізді тұрғылықты жеріңізден алып шығатыныңызға сенемін

Менің ойымша, сізде бір нәрсе бар

Сіздің ерніңіз сәл бүгілген

Осы шексіз салмақтан тыс, маған толық өзіңізді көрсетіңіз

Қараңғыда қамалған маған қарап қалма

Осы тыныштықта қалған

Мен осы тыныштықта сені күтіп отырмын

Мен тыныштықты бұзамын

Мен тыныштықты бұзамын

Неге біз туралы айтпайсың

Мен саған бәрін айттым балам

Менімен бірге бұл тыныштықтан құтыл, тыныштық