Память из прошлого - Витольд Петровский
С переводом

Память из прошлого - Витольд Петровский

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
206500

Төменде әннің мәтіні берілген Память из прошлого , суретші - Витольд Петровский аудармасымен

Ән мәтіні Память из прошлого "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Память из прошлого

Витольд Петровский

Оригинальный текст

1 куплет

Город, снова зовет меня вдаль, дорог

Я же пытался остаться, но жаль не смог

Память о прожитом времени давит

Листая мгновения мысли все, о тебе

Припев:

Наверное тысячу раз- просил

Не повернуть тебя

И за любовью твоей ходил

Как сумасшедший я

Ты умоляла не раз — простить,

Слезы роняя в такт,

Но только больше меня любить

Как прежде не сможет

Куплет 2

Листья, летают и тают у ног моих

Взгляды, я не замечаю людей других

Чувства охвачены пламенем

Пусто, в душе только в памяти все слова

Из нашего прошлого

Припев,

Но я же тысячу раз…

Не повернуть тебя

И за любовью твоей ходил

Как сумасшедший я

Ты умоляла не раз — простить,

Слезы роняя в такт,

Но только больше меня любить

Как прежде не сможет

Но я просил небо

Вернуть тебя

Ты умоляла не раз простить

Слёзы роняя в такт

Нот только больше меня любить

Как прежде не сможешь

Перевод песни

1 өлең

Қала, тағы да мені алысқа, жолдарға шақырады

Мен қалуға тырыстым, бірақ, өкінішке орай, алмадым

Өткен уақыттың жады басылады

Сіз туралы бәрін ойлаған сәттер арқылы қалдыру

Хор:

Мың рет сұраған шығар

Сені бұрма

Ал мен сенің махаббатыңа ердім

Мен қандай жындымын

Сіз бірнеше рет өтіндіңіз - кешіріңіз,

Көз жасы ырғалып,

Бірақ мені көбірек жақсы көр

Бұрынғыдай ол мүмкін емес

2-аят

Жапырақтары ұшып, аяғымда ериді

Қараулар, мен басқа адамдарды байқамаймын

Сезімдер жанып тұр

Бос, жанда тек жадында барлық сөздер

Өткенімізден

хор,

Бірақ мен мың рет...

Сені бұрма

Ал мен сенің махаббатыңа ердім

Мен қандай жындымын

Сіз бірнеше рет өтіндіңіз - кешіріңіз,

Көз жасы ырғалып,

Бірақ мені көбірек жақсы көр

Бұрынғыдай ол мүмкін емес

Бірақ мен аспаннан сұрадым

сені қайтар

Сіз кешіруіңізді бірнеше рет өтіндіңіз

Көз жасы ырғақты

Мені көбірек жақсы көру ғана емес

Бұрынғыдай алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз