Төменде әннің мәтіні берілген Оля , суретші - Виталя Джа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виталя Джа
Вот это девочка, хотел бы я себе такую,
Такие любят шик, а я всегда накуренный.
Такие любят на машинках покататься,
А я пью пиво в падике, мне нечем выебаться.
Мне даже будет стыдно показать свою зарплату,
Так вот и живем, ведь не богатый папа.
Бон аква батл, лепех купил за питик,
Вот это счастье для меня, а для тебя Гаити.
ГАИ не остановит, потому что нету таза,
А у тебя я видел — тройка мазда.
До куда мне до тебя?
Не умен, не образован,
Зато ломаю я стереотипы своим словом.
Такие были представления на первый взгляд,
Оказалась не такая, оказался мой вариант.
Вот это девочка, хотел бы я себе такую…(- Так-то я уже твоя!)
Сорри, говорю накурен.
О, Оля, ты че такая клевая?
Как девочка в журнале, только ты моя.
Перед глазами не моячишь, не рычишь,
Не просишь дохуя — ты идеальная, малыш.
О, Оля, ты че такая клевая?
Ты не похожая на всех, хаа, вся в меня.
А остальные все похожи, как китайцев стадо,
Других я даже на хую вертеть не стану.
Когда гуляем, то пиздец я гордый,
Не пускайте слюни, парни воротите морды.
Это девочка со мной, девочка моя,
Кто не успел, тот опоздал, так что бон вояж.
Из-за короны не расстраивайся, Мисс — Оса,
По сравнению с тобой, остальным там хуй сосать.
Ты получила съемки в «Реальных пацанах»,
Самый охуенный приз, а корону тупо нахуй.
Бывает даже удивляюсь, что во мне нашла,
За спиною три условных, и в кармане ни гроша.
А ты такая прям такая разпиздатая,
Что пацики блять молятся, словно на статую.
Дунул, сел, дунул, подумал еще дунул,
В дымагане думу вот такую вот надумал.
Вот это девочка, хотел бы я себе такую…(- Так-то я уже твоя!)
Сорри, говорю накурен.
О, Оля, ты че такая клевая?
Как девочка в журнале, только ты моя.
Перед глазами не моячишь, не рычишь,
Не просишь дохуя — ты идеальная, малыш.
О, Оля, ты че такая клевая?
Ты не похожая на всех, хаа, вся в меня.
А остальные все похожи, как китайцев стадо,
Других я даже на хую вертеть не стану.
Бұл қыз, менде сондай қыз болғанын қалаймын,
Бұл адамдар сәнді жақсы көреді, мен әрқашан тастаймын.
Мұндай адамдар көлікке мінгенді ұнатады,
Ал мен падикте сыра ішемін, менде ешнәрсе жоқ.
Тіпті айлығымды көрсетуге ұяламын,
Бай әке емес, осылай өмір сүреміз.
Bon aqua battle, мен сусынға торт сатып алдым,
Бұл мен үшін бақыт, ал сіз үшін Гаити.
Жол полициясы тоқтамайды, өйткені жамбас жоқ,
Мен сені көрдім - Мазда тройкасы.
Мен сен үшін қайдамын?
Ақылды емес, білімді емес
Бірақ мен өз сөзіммен стереотиптерді бұзамын.
Бір қарағанда мұндай көзқарастар болды,
Олай емес, менің таңдауым болып шықты.
Бұл қыз, менде осындай болғанын қалаймын ... (- Демек, мен сенікімін!)
Кешіріңіз, мен түтін деп айтамын.
О, Оля, сен неге сонша салқынсың?
Журналдағы қыз сияқты, тек сен менікісің.
Көз алдыңда жуымайсың, ырылдамайсың,
Бок сұрама - сен мінсізсің, балақай.
О, Оля, сен неге сонша салқынсың?
Сіз басқаларға ұқсамайсыз, хаа, бәрі менде.
Ал қалғандары бір-біріне ұқсайды, қытайлардың отары сияқты,
Мен тіпті басқаларын да бұзбаймын.
Біз жүргенде мен мақтанамын
Аңырамаңыз, жігіттер бетіңізді бұрыңыз.
Бұл менімен қыз, қызым,
Кімнің уақыты болмаса, кешігіп қалды, сондықтан жақсы сапар.
Тәжі үшін ренжімеңіз, Мисс Ара,
Сенімен салыстырғанда, қалғандары сиқырды сорып алады.
Сіз «Real Boys» фильмінде түстіңіз.
Ең сұмдық жүлде, және ақымақ тәжді блять.
Кейде өзімнен не таптым деп ойлаймын,
Артымда үш шарт бар, қалтамда бір тиын жоқ.
Ал сен қатты ашулысың
Жігіттер мүсін сияқты намаз оқып жатыр.
Ол үрледі, отырды, үрледі, басқа үрледі деп ойлады,
Темекі шегетін жерде мен осындай ойға келдім.
Бұл қыз, менде осындай болғанын қалаймын ... (- Демек, мен сенікімін!)
Кешіріңіз, мен түтін деп айтамын.
О, Оля, сен неге сонша салқынсың?
Журналдағы қыз сияқты, тек сен менікісің.
Көз алдыңда жуымайсың, ырылдамайсың,
Бок сұрама - сен мінсізсің, балақай.
О, Оля, сен неге сонша салқынсың?
Сіз басқаларға ұқсамайсыз, хаа, бәрі менде.
Ал қалғандары бір-біріне ұқсайды, қытайлардың отары сияқты,
Мен тіпті басқаларын да бұзбаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз