Төменде әннің мәтіні берілген Seduced like Magic , суретші - Visions Of Atlantis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Visions Of Atlantis
She took away reality and brought me to this place to see
I never thought that this could be for real
While often life is cold and I’m sometimes feeling sold
There seems to be another realm where I can feel a higher sense
The way she brought me there was somehow wicked and obscure
But like a child I lost the doubt when I saw light
I could not understand how I did breathe and opened eyes beneath the sea
But my heart followed her call that took me away
Easily she got me done, this night
I never saw something like this before…
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one
No need for nothing else I felt and so I could let the ice melt
Between us and I took her really near
For a single moment that did take away my sense for what is real
And what was just a great illusion of a dream
Addicted to her fingertips I reached out for her hand, her lips
And finally her cloak did disappear
But when I took her in my arms, and held her close, I felt no heart
And found that she was nothing more than faking me to death
Reason’s light had got me back, again
So hard to wake, when all you «loved», is gone
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one
Reason’s light had got me back, again
So hard to wake, when all you «loved», is gone
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one
Ол шындықты алып тастап, мені көру үшін осы жерге әкелді
Бұл шынымен болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым
Көбінесе өмір салқын және өзімді кейде сатылып кеткендей сезінемін
Мен одан да жоғары мағынаны сезінетін тағы бір сала сияқты
Оның мені сонда әкелу жолы қандай да бір жаман және түсініксіз болды
Бірақ мен бала сияқты жарықты көргенде күмәндандым
Мен теңіз астында қалай тыныс алғанымды және көзімді ашқанымды түсінбей қалдым
Бірақ жүрегім оның қоңырауына еріп, мені алып кетті
Бұл түнде ол мені оңай бітті
Мен бұрын мұндайды көрген емеспін…
Жемдікке мен құладым, еліктіретін өнерге
(of) түнде жылы теңіздің иесі
Толқындардың сиқыршысы
Дауыл кемпірқосақтарға деген сенімді өлтіре алмайды
Бірақ таң атқанда керек
Қолдарыңызды оң жақ қолыңызбен ораңыз
Басқа ештеңенің керегі жоқ, мен мұздың еруіне мүмкіндік бердім
Арамызда және мен оны шынымен қабылдадым
Бір нақты не сезімімді бір бір бір бір бір бір сәт
Ал арманның керемет елесі қандай болды
Саусақтарының ұшына тәуелді болғандықтан, мен оның қолын, еріндерін создым
Ақырында оның плащы жоғалып кетті
Бірақ мен оны құшағыма алып, оны жақын ұстағанымда, жүрегім түк көрмедім
Және ол мені өлімге қиюдан басқа ештеңе емес екенін білді
Ақылдың нұры мені тағы да қайтарды
"Сүйгеніңіздің" бәрі жоғалып кеткенде, ояту өте қиын
Жемдікке мен құладым, еліктіретін өнерге
(of) түнде жылы теңіздің иесі
Толқындардың сиқыршысы
Дауыл кемпірқосақтарға деген сенімді өлтіре алмайды
Бірақ таң атқанда керек
Қолдарыңызды оң жақ қолыңызбен ораңыз
Ақылдың нұры мені тағы да қайтарды
"Сүйгеніңіздің" бәрі жоғалып кеткенде, ояту өте қиын
Жемдікке мен құладым, еліктіретін өнерге
(of) түнде жылы теңіздің иесі
Толқындардың сиқыршысы
Дауыл кемпірқосақтарға деген сенімді өлтіре алмайды
Бірақ таң атқанда керек
Қолдарыңызды оң жақ қолыңызбен ораңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз