Төменде әннің мәтіні берілген Lords of the Sea , суретші - Visions Of Atlantis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Visions Of Atlantis
Fighting their fear and facing the wrath
Of others to join them and flames to impact
No rules of engagement, no spoilers for violent desires
Hungry for power the beasts clash within
The walls of the town hall, where soon one will sing
Of merciless battles, fought by the lords of the sea
The beating fists, the fiery breath
Of all the dragons
Fills the place with its own scent
The scent of hate!
No mercy!
No mercy!
For the faint at heart, the weak!
They’re falling!
They’re falling!
But no one of them does weep!
Acting as if they were thirsty for death
Unfilled and still mighty their hunger for flesh
Bones cracking loud when the end takes control of those living
Honor is asking a price much too high
When moments of agony soon pass them by
Victory’s got its own hell for them as they defend it
The beating fists, the fiery breath
Of all the dragons
Fills the place with its own scent
The scent of hate!
No mercy!
No mercy!
For the faint at heart, the weak!
They’re falling!
They’re falling!
But no one of them does weep!
Driven by hate I feel for all of them who take control
Of all my want and all my will, I can’t deny their end is near
So my hero takes his final breath
Not a word left before he falls for me
Failed to knock them down, I saw thy image crumble as they pass
Your dead body lying on a stone as your soul is drained within
Before thee, end thee, save thee, behold me
Force thee, hate thee, kill thee, can’t do that
Every moment I can get to take a hold of my heart
I try to find a way to keep my life a lasting second on the run
Eye for an eye, son for a son
Life for a life
Not!
Resist your hate!
The beating fists, the fiery breath
Of all the dragons
Fills the place with its own scent
The scent of hate!
No mercy!
No mercy!
For the faint at heart, the weak!
They’re falling!
They’re falling!
But no one of them does weep!
The beating fists, the fiery breath
Of all the dragons
Fills the place with its own scent
The scent of hate
No mercy!
No mercy!
For the faint at heart, the weak!
They’re falling!
They’re falling!
But no one of them does weep!
Олардың қорқынышымен күресіп, қаһарына қарсы тұру
Оларға қосылу үшін басқа және қосу жалын
Ешқандай қатысудың ережелері және зорлық-зомбылық құмарлықтары болмайды
Билікке құштар аңдар іште қақтығысады
Жақында ән шырқалатын ратуция ғимаратының қабырғалары
Теңіз мырзалары жүргізген аяусыз шайқастардың
Соққан жұдырық, отты тыныс
Барлық айдаһарлардан
Орынды өз иісімен толтырады
Жек көрудің иісі!
Мейірім жоқ!
Мейірім жоқ!
Жүрегі әлсіздерге, әлсіздерге!
Олар құлап жатыр!
Олар құлап жатыр!
Бірақ олардың ешқайсысы жыламайды!
Өлімге шөлдегендей әрекет ету
Толық емес және әлі күнге дейін олардың етге деген аштықтары күшті
Соңы тірілерді бақылауға алған кезде сүйектер қатты сықырлайды
Ар-намыс - бұл бағадан әлдеқайда жоғары
Азапты сәттер өте өткенде
Жеңістің олар үшін өз тозағы бар, өйткені олар оны қорғайды
Соққан жұдырық, отты тыныс
Барлық айдаһарлардан
Орынды өз иісімен толтырады
Жек көрудің иісі!
Мейірім жоқ!
Мейірім жоқ!
Жүрегі әлсіздерге, әлсіздерге!
Олар құлап жатыр!
Олар құлап жатыр!
Бірақ олардың ешқайсысы жыламайды!
Жек көрушілікке негізделген, мен олардың барлығына бақылауды сезінемін
Менің барлық қалауым мен ерік-жігерімнің соңы жақын екенін жоқтай алмаймын
Осылайша кейіпкерім соңғы тынысын алады
Ол маған ұнағанша бір ауыз сөз қалды
Оларды құлата алмадым, мен сенің бейнеңнің өтіп бара жатқанын көрдім
Сіздің өлі денеңіз тастың үстінде жатыр, өйткені сіздің жаныңыз суыған
Сенің алдыңда, сені аяқта, сені құтқар, қара мені
Күштеп, жек көремін, өлтіремін, олай істей алмаймын
Әр сәт жүрегімді ұстай аламын
Мен өмірімді жүгіруде ұзақ уақыт сақтаудың жолын табуға тырысамын
Көзге көз, ұлға ұл
Өмірге өмір
Жоқ!
Жек көрушілікке қарсы тұрыңыз!
Соққан жұдырық, отты тыныс
Барлық айдаһарлардан
Орынды өз иісімен толтырады
Жек көрудің иісі!
Мейірім жоқ!
Мейірім жоқ!
Жүрегі әлсіздерге, әлсіздерге!
Олар құлап жатыр!
Олар құлап жатыр!
Бірақ олардың ешқайсысы жыламайды!
Соққан жұдырық, отты тыныс
Барлық айдаһарлардан
Орынды өз иісімен толтырады
Жек көрудің иісі
Мейірім жоқ!
Мейірім жоқ!
Жүрегі әлсіздерге, әлсіздерге!
Олар құлап жатыр!
Олар құлап жатыр!
Бірақ олардың ешқайсысы жыламайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз