Flow This Desert - Visions Of Atlantis
С переводом

Flow This Desert - Visions Of Atlantis

  • Альбом: Trinity

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:43

Төменде әннің мәтіні берілген Flow This Desert , суретші - Visions Of Atlantis аудармасымен

Ән мәтіні Flow This Desert "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flow This Desert

Visions Of Atlantis

Оригинальный текст

I got used to the void inside me

Abused by life I’ll fight the emotions used

To tear me down, and lose my ground

I call for something, someone else

Something somehow burst my spell

Crests of waves shall carry me

Far beyond my mind to see

Not yet to fail

Try to prevail

Flow this desert

Everything grows underneath my feet

Wash away the dust that lies beneath

Can’t remember when or why I left

The desert wipes away my steps

On those dreary, dusty paths;

my trial

I’m freezing in the night

Expecting morning light

To sear again while waiting for a shiver

Wash me away

And now I’m drifting astray

But my way is my destination

Not yet to fail

Try to prevail

Flow this desert

Everything grows underneath my feet

Wash away the dust that lies beneath

Under full sail to the light

Straight horizon, out of sight

Wash ashore, what I will leave behind

Things I buried in my mind

Drifting astray, but my way is my destination

Illuminate, horizons gate, my path turns red

Перевод песни

Мен ішімдегі бослыққа үйрендім

Өмір арқылы қорланған мен пайдаланылған эмоциялармен күресемін

Мені құлатып, жерімді жоғалту үшін

Мен бірдеңені, басқа біреуді шақырамын

Бір нәрсе менің сиқырымды жарып жіберді

Мені толқындардың шыңдары алып кетеді

Менің ойымнан   өте көруге                                                                                                                                                            |

Әлі сәтсіздікке  жоқ

Жеңіске   тырысыңыз

Бұл шөлді ағызыңыз

Барлығы аяғымның астында өседі

Астында жатқан шаңды жуыңыз

Қашан және не үшін кеткенім есімде жоқ

Шөл менің қадамдарымды өшіреді

Сол мұңды, шаңды жолдарда;

менің сынақ

Мен түнде тоңамын

Таң нұрын күту

Қалтырауды күтіп отырып, қайта жару          

Мені жуыңыз

Ал қазір мен адасып бара жатырмын

Бірақ менің жолым - менің баратын жерім

Әлі сәтсіздікке  жоқ

Жеңіске   тырысыңыз

Бұл шөлді ағызыңыз

Барлығы аяғымның астында өседі

Астында жатқан шаңды жуыңыз

Жарыққа толық жүзу астында

Түзу көкжиек, көрінбейтін  

Жағаға жуыңыз, артымда не қалдырамын

Менің ойымда жерленген заттар

Адасып бара жатырмын, бірақ менің жолым – баратын жерім

Жарық бер, көкжиектер қақпасы, менің жолым қызылға айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз