Cast Away - Visions Of Atlantis
С переводом

Cast Away - Visions Of Atlantis

  • Альбом: Cast Away

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:43

Төменде әннің мәтіні берілген Cast Away , суретші - Visions Of Atlantis аудармасымен

Ән мәтіні Cast Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cast Away

Visions Of Atlantis

Оригинальный текст

I can’t astray cause destination’s unknown

Tempestuous soul, possessed of the will to find you

Nobody will put me off, doing this way

Enchanted by our never-fading memory

On winds I ride driven by devouring desire

A captured mind, on a journey into nowhere

Take my delirious fear away

Time goes by (and) still I’m waiting for you

Your goal to achieve

Although I know (that) it is in vain

(I) Just live cause I believe

Time goes by (and) still I’m waiting for me

My goal to achieve

Although I know (that) it is in vain

(I) Just live cause I believe

Gaze at horizon all day long

Feel hopeless

I’ll never know where I belong

Of no avail to see you again

And when the night embraces my shore with it’s dark, cold hands

I’m sure a star will light your way

My cast away

I’m on my own in this wet salty desert

Destiny’s wish, may be different from mine

If there’s justice in this cruel world, you’re unhurt

Time goes by still I’m waiting

Just live cause I believe

Gaze at horizon all day long

Feel hopeless

I’ll never know where I belong

Of no avail to see you again

And when the night embraces my shore with it’s dark, cold hands

I’m sure a star will light your way

My cast away

Cause I believe

Cause I believe

Gaze at horizon all day long

Feel hopeless

I’ll never know where I belong

Of no avail to see you again

And when the night embraces my shore with it’s dark, cold hands

I’m sure a star will light your way

My cast away

Feel hopeless

Of no avail to see you again

I’m sure a star will light your way

My cast away

Перевод песни

Мен баратын жерім белгісіз болып адасып кете алмаймын

Дауылпаз жан, сені іздеп барамын

Бұлай істеуіммен мені ешкім тоқтатпайды

Ешқашан өшпейтін жадымыз таң қалдырады

Желмен    мінемін жұмған құмарлық  жетегі

Ешқайда саяхатта басылған ой

Менің қорқынышты болдырыңыз

Уақыт өтіп жатыр (және) мен сені әлі күтемін

Сіздің мақсатыңызға қол жеткізу

Білсем де, бұл бекер

(Мен) Мен сенгендіктен ғана өмір сүремін

Уақыт өтіп жатыр (және) мен әлі де мені күтемін

Менің мақсатым жету 

Білсем де, бұл бекер

(Мен) Мен сенгендіктен ғана өмір сүремін

Күні бойы көкжиекке қараңыз

Үмітсіз сезіну

Мен қайда жататынымды ешқашан білмеймін

Сізді қайта көруге болмайды

Түн менің жағамды қараңғы, суық қолдармен құшақтағанда

Жолыңызға жұлдыз жарық түсіретініне сенімдімін

Менің тастайым

Мен бұл сулы, тұзды шөлде жалғызбын

Тағдырдың қалауы менікінен басқаша болуы мүмкін

Егер осы қатыгез әлемде әділеттілік болса, сіз бақытсызсыз

Күтіп жүрмін уақыт өтеді

Мен сенгендіктен ғана өмір сүр

Күні бойы көкжиекке қараңыз

Үмітсіз сезіну

Мен қайда жататынымды ешқашан білмеймін

Сізді қайта көруге болмайды

Түн менің жағамды қараңғы, суық қолдармен құшақтағанда

Жолыңызға жұлдыз жарық түсіретініне сенімдімін

Менің тастайым

Себебі мен сенемін

Себебі мен сенемін

Күні бойы көкжиекке қараңыз

Үмітсіз сезіну

Мен қайда жататынымды ешқашан білмеймін

Сізді қайта көруге болмайды

Түн менің жағамды қараңғы, суық қолдармен құшақтағанда

Жолыңызға жұлдыз жарық түсіретініне сенімдімін

Менің тастайым

Үмітсіз сезіну

Сізді қайта көруге болмайды

Жолыңызға жұлдыз жарық түсіретініне сенімдімін

Менің тастайым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз