Avatara - Visions Of Atlantis
С переводом

Avatara - Visions Of Atlantis

  • Альбом: Ethera

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:50

Төменде әннің мәтіні берілген Avatara , суретші - Visions Of Atlantis аудармасымен

Ән мәтіні Avatara "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Avatara

Visions Of Atlantis

Оригинальный текст

I used to believe

In the good of mankind

These days there’s no strength left

My soul turned to grey

Optimism means pain

There is nothing else for it

But to resign

Do not despair I am the wind

Just open up your wings feel free

I am your light in joy and grief

I am your fantasy

Bright light someone’s

Calling my name (Someone's calling my name)

Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)

There is no choice I cannot stay

Can’t remember my name

Only pray for salvation

Devastated no future

No reasons to live on

All ups turned into downs soon

Relieve me at once

My soul turned to grey

Optimism means pain

There is nothing else for it but to die

Do not despair I am the wind

Just open up your wings feel free

I am your light in joy and grief

I am your fantasy

Bright light someone’s

Calling my name (Someone's calling my name)

Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)

There is no choice I cannot stay

Can’t remember my name

Only pray for salvation

An inner voice so strong

Believe in me

My guardian angel I’m free

You’re guiding me

My guardian angel

Follow me into the light

Free us from our agony

Follow the avatara

To a peaceful glory life

Let our souls become free

Guided by the avatara

Перевод песни

Мен сенетінмін

Адамзаттың игілігі үшін

Бұл күндері күш-қуат қалмады

Менің жан                                                                                |

Оптимизм ауырсынуды білдіреді

Бұл үшін басқа ештеңе жоқ

Бірақ отставкаға кету

Үміт үзбе мен желмін

Тек қанатыңызды  ашыңыз

Мен қуаныш пен қайғыдағы нұрыңмын

Мен сенің қиялыңмын

Біреудің жарқыраған нұры

Менің атыма қоңырау шалыңыз (біреу менің атымды шақырады)

Мен еремін бе, мойынсұнамын ба (Жарқын нұрға қадам басу)

Мен қала алмайтын таңдау жоқ

Менің атымды еске алу мүмкін емес

Тек құтқару үшін дұға етіңіз

Болашағы жоқ

Өмір сүруге себеп жоқ

Барлық көтерілулер көп ұзамай құлдырауға айналды

Мені бірден жеңілдетіңіз

Менің жан                                                                                |

Оптимизм ауырсынуды білдіреді

Ол үшін басқа ештеңе жоқ, бірақ өлу

Үміт үзбе мен желмін

Тек қанатыңызды  ашыңыз

Мен қуаныш пен қайғыдағы нұрыңмын

Мен сенің қиялыңмын

Біреудің жарқыраған нұры

Менің атыма қоңырау шалыңыз (біреу менің атымды шақырады)

Мен еремін бе, мойынсұнамын ба (Жарқын нұрға қадам басу)

Мен қала алмайтын таңдау жоқ

Менің атымды еске алу мүмкін емес

Тек құтқару үшін дұға етіңіз

Ішкі дауыс өте күшті

Маған сеніңіз

Менің қорғаушы періштем мен босмын

Сіз маған бағыт бересіз

Менің қорғаушы періштем

Менімен жарыққа қарай жүріңіз

Бізді азаптан құтқарыңыз

Аватараны қадағалаңыз

Бейбіт даңқты өмірге 

Жанымыз азат болсын

Аватара басқалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз