Спасибо тебе - Вирус

Спасибо тебе - Вирус

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Спасибо тебе , суретші - Вирус аудармасымен

Ән мәтіні Спасибо тебе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Спасибо тебе

Вирус

Түпнұсқа мәтін

На ресницах моих ты слезинки уже не встретишь.

Будут новые дни и зажгутся надежды свечи.

Я хочу отдать всё тепло, что в душе таила;

И тебе сказать, вместо тысячи слов «Спасибо!»

Припев:

Спасибо тебе за то, что ты есть;

За то, что любовь моя живет.

Спасибо за ночь и за ясный рассвет,

Все будет теперь наоборот!

Спасибо тебе за Солнце во тьме,

Меня разбудил твой яркий рассвет.

Я снова живу, я снова люблю —

Спасибо, спасибо тебе!

Мне подарит закат много тёплых твоих обьятий.

О тебе все слова, не устану я повторять их.

Ты — моя любовь, и о прошлом жалеть не буду.

Всё приходит вновь, если искренне верить в чудо.

Припев:

Спасибо тебе за то, что ты есть;

За то, что любовь моя живет.

Спасибо за ночь и за ясный рассвет,

Все будет теперь наоборот!

Спасибо тебе за Солнце во тьме,

Меня разбудил твой яркий рассвет.

Я снова живу, я снова люблю —

Спасибо, спасибо тебе!

Декабрь, 2015.

Ән аудармасы

Кірпігімде енді көз жасын көрмейсің.

Жаңа күндер туады, үміт шырағы жағылады.

Жан дүниемде жасырылған барлық жылуды бергім келеді;

Ал сізге мың сөздің орнына «Рахмет!» деп айту керек.

Хор:

Сіз болғаныңыз үшін рахмет;

Өйткені менің махаббатым өмір сүреді.

Түн үшін, мөлдір таң үшін рахмет,

Бәрі керісінше болады!

Қараңғыда күн үшін рахмет,

Арайлап атқан таңыңнан ояндым.

Мен қайтадан өмір сүремін, мен қайтадан сүйемін -

Рахмет, рахмет!

Күннің батуы маған сіздің ыстық құшағыңызды береді.

Сөздердің бәрі сен туралы, қайталаудан жалықпаймын.

Сен менің махаббатымсың, өткеніме өкінбеймін.

Егер сіз ғажайыпқа шын жүректен сенсеңіз, бәрі қайтадан келеді.

Хор:

Сіз болғаныңыз үшін рахмет;

Өйткені менің махаббатым өмір сүреді.

Түн үшін, мөлдір таң үшін рахмет,

Бәрі керісінше болады!

Қараңғыда күн үшін рахмет,

Арайлап атқан таңыңнан ояндым.

Мен қайтадан өмір сүремін, мен қайтадан сүйемін -

Рахмет, рахмет!

Желтоқсан, 2015 ж.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз