Төменде әннің мәтіні берілген Навстречу мечте , суретші - Вирус аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вирус
Который год подряд под песни твои засыпаю,
Каждый день тайком о встрече с тобой я мечтаю.
Где-то в твоём большом городе рвётся так сердце моё к тебе.
Верю я, и говорю любя:
Припев:
Нам с тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся по нашим сердцам.
Полёты и страны;
моря, океаны,
Увижу с тобой, — единственный мой.
С тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся, по нашим сердцам.
И может быть летом, куплю я билеты
Навстречу мечте, уеду к тебе!
Ueah!
Ueah!
Да, ой!
Пишу тебе письмо, и словно в тебе растворяюсь.
Не слушаю подруг.
Кричат мне, что зря я мечтаю.
Всё же, надеюсь на чудо.
Думать о встрече я буду.
А пока, я говорю, любя:
Припев:
Нам с тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся по нашим сердцам.
Полёты и страны;
моря, океаны,
Увижу с тобой, — единственный мой.
С тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся, по нашим сердцам.
И может быть летом, куплю я билеты
Навстречу мечте, уеду к тебе!
Ueah!
Ueah!
Да, ой!
Қай жыл қатарынан мен сенің әндеріңді тыңдаймын,
Күнде мен сені кездестіруді жасырын армандаймын.
Сенің үлкен қаласыңның бір жерінде саған деген жүрегім сыздап кетті.
Мен сенемін және сүйіспеншілікпен айтамын:
Хор:
Бір күні күн күледі саған да, маған да,
Көктемде ол біздің жүрегімізге төгіледі.
Ұшулар мен елдер;
теңіздер, мұхиттар,
Мен сенімен бірге көремін - менің жалғызым.
Бір күні сенімен бірге күн күледі,
Көктемде ол біздің жүрегімізге төгіледі.
Ал, мүмкін, жазда мен билеттерді сатып аламын
Арманға, мен саған барамын!
Уа!
Уа!
Иә, ой!
Мен саған хат жазып жатырмын, мен саған ерігендеймін.
Мен достарымды тыңдамаймын.
Олар маған бекер армандап жатырмын деп айғайлайды.
Сонда да бір ғажайыптан үміттенемін.
Мен кездесу туралы ойланамын.
Осы арада мен сүйіп айтамын:
Хор:
Бір күні күн күледі саған да, маған да,
Көктемде ол біздің жүрегімізге төгіледі.
Ұшулар мен елдер;
теңіздер, мұхиттар,
Мен сенімен бірге көремін - менің жалғызым.
Бір күні сенімен бірге күн күледі,
Көктемде ол біздің жүрегімізге төгіледі.
Ал, мүмкін, жазда мен билеттерді сатып аламын
Арманға, мен саған барамын!
Уа!
Уа!
Иә, ой!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз