Air Kissing - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

A million miles of crooked smiles

Tainted dreams, with ill lit walls

The life you dreamt, but didn’t mean

They sung your praise, while they took it all

They watched you rise, and helped you to fall

They left you for dead with no breathe at all

And still keep believing that no one’s deceiving

And that they care about you

There’s got to be more to you

I can see you being see through

But please tell me there’s more to you

Surely there’s more to you

Fake the scene you hang around

They don’t care if your there

Or what’s inside you

Air kissing your cheeks, while staring behind you

How can they use, and keep on using you

Pretending to care, but really despise you

A life you’ll regret

Trapped in a world your blasé and blind to

And they don’t care about you

There’s got to be more to you

I can see you being see through

But please tell me there’s more to you

Surely there’s more to you

Миллион миль қисық күлкі

Қабырғалары нашар жарықтандырылған, кірлеген армандар

Сіз армандаған, бірақ білдірмеген өмір

Олар барлығын алып жатқанда, сенің мақтауыңды айтты

Олар сенің көтерілуіңді бақылап, құлауыңа көмектесті

Олар сені өлгенге қалдырды

Ешкім алдамайтынына әлі де сене беріңіз

Және олар сізге қамқорлық жасайды

Сізге көбірек болу керек

Мен көріп тұрмын

Бірақ маған көбірек айтып беріңізші

Сізге                                                             |

Айналада жүрген көріністі жалған

Егер сізде бар болса, бәрібір

Немесе ішіңізде не бар

Артыңызға қарап тұрып, бетіңізден сүйіп тұрған ауа

Олар қалай қолдануға болады және сізді пайдалануды жалғастыра алады

Қамқорлық                                          --   Бірақ сені жек көреді

Өкінетін өмір

Өзіңіз көрмейтін дүниенің құрсауында қалдыңыз

Және олар сізге мән бермейді

Сізге көбірек болу керек

Мен көріп тұрмын

Бірақ маған көбірек айтып беріңізші

Сізге                                                             |