Dear Old Flag - Vince Gill
С переводом

Dear Old Flag - Vince Gill

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237760

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Old Flag , суретші - Vince Gill аудармасымен

Ән мәтіні Dear Old Flag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Old Flag

Vince Gill

Оригинальный текст

For the dear old flag I die

Said the wounded drummer boy

Mother, press your lips to mine

O, they bring me peace and joy

'Tis the last time on earth

I shall ever see your face

Mother take me to your heart

Let me die in your embrace

For the dear old flag I die

Mother, dry your weeping eye

For the honor of our land

And the dear old Flag I die

Do not mourn, my mother, dear

Every pang will soon be o’er

For I hear the angel band

Calling from their starry shore

Now I see their banners wave

In the light of perfect day

Though 'tis hard to part with you

Yet I would not wish to stay

For the dear old flag I die

Mother, dry your weeping eye

For the honor of our land

And the dear old flag I die

Farewell, mother, death’s cold hand

Weighs upon my spirit now

And I feel his blighting breath

Fan my pallid cheek and brow

Closer, closer to your heart

Let me feel that you are by

While my sight is growing dim

For the dear old flag I die

For the dear old flag I die

Mother, dry your weeping eye

For the honor of our land

And the dear old flag I die

For the honor of our land

And the dear old flag I die

Перевод песни

Қымбатты ескі жалау үшін мен өлемін

— деді жаралы барабаншы бала

Анашым, ерніңізді менікіге басыңыз

О, олар маған тыныштық пен қуаныш әкеледі

Бұл жер бетіндегі соңғы рет

Мен  сенің жүзіңді көремін

Анашым мені жүрегіңізге алыңыз

Құшағыңызда өлуге рұқсат етіңіз

Қымбатты ескі жалау үшін мен өлемін

Анашым, жылаған көзіңді құрғат

Жеріміздің абыройы үшін

Ал қымбатты ескі Ту мен өлемін

Мұңайма, анашым, жаным

Әр азап жақын арада басылады

Мен ангел тобын естимін

Олардың жұлдызды жағасынан қоңырау шалу

Енді олардың баннерлері толқындап тұрғанын көріп тұрмын

Керемет күннің жарығында

Сізбен бөлісу қиын болса да

Сонда да қалғым келмеді

Қымбатты ескі жалау үшін мен өлемін

Анашым, жылаған көзіңді құрғат

Жеріміздің абыройы үшін

Ал қымбатты ескі жалау мен өлемін

Қош бол, ана, өлімнің суық қолы

Қазір менің рухым ауыр

Мен оның қыжылдаған тынысын сеземін

Бозарған бетім мен қасымды желпіңіз

Жүрегіңізге жақынырақ

Қасында екеніңізді сезінуге рұқсат етіңіз

Менің көз көз  бұлыңғыр  деген                                   

Қымбатты ескі жалау үшін мен өлемін

Қымбатты ескі жалау үшін мен өлемін

Анашым, жылаған көзіңді құрғат

Жеріміздің абыройы үшін

Ал қымбатты ескі жалау мен өлемін

Жеріміздің абыройы үшін

Ал қымбатты ескі жалау мен өлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз