Андреевский флаг - Виктор Фёдоров, Хор курсантов Морского корпуса Петра Великого
С переводом

Андреевский флаг - Виктор Фёдоров, Хор курсантов Морского корпуса Петра Великого

  • Альбом: Счастливого плаванья. Кают-компания. Часть 3

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Андреевский флаг , суретші - Виктор Фёдоров, Хор курсантов Морского корпуса Петра Великого аудармасымен

Ән мәтіні Андреевский флаг "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Андреевский флаг

Виктор Фёдоров, Хор курсантов Морского корпуса Петра Великого

Оригинальный текст

Гордо реет Андреевский флаг, сотни лет на морях как завет.

Над Кронштадтом Толбухин маяк шлет ему свой мерцающий свет.

Не бывает побед без потерь, но победу нельзя не любить,

В океаны распахнута дверь, повеленьем Петра флоту быть!

Овеян славой и ветрами всех широт, ни перед кем не опустивший флага флот.

Синий на белом полотнище крест к небу вздымают норд-ост и зюйд-вест.

Вместе радость и горе деля, третий тост подымаем за тех,

Кто не списан еще с корабля, и не раб сухопутных утех

Если главный калибр молчит, значит есть уваженье к нему,

А на флагмане даже в ночи лишь ведомый увидит корму.

Пусть на вахте в походном строю, стиснув лент позолоту в зубах,

Моряки у судьбы на краю покоряют просторы и страх.

Русский флот как бессмертный Варяг никогда не сдается врагам.

Все наверх и равненье не флаг, салютуя родным берегам.

Перевод песни

Әулие Эндрю туы мақтанышпен желбіреді, өсиет ретінде теңіздерде жүздеген жылдар.

Кронштадт үстіндегі Толбухин маяк оған өзінің жыпылықтайтын жарығын жібереді.

Жеңіліссіз жеңіс жоқ, бірақ жеңісті сүймейді,

Мұхиттардың есігі ашық, Петр флотының бұйрығымен!

Барлық ендіктердегі даңқ пен желге толы флот ешкімге туын түсірген емес.

Ақ матадағы көк крест солтүстік-шығыс пен оңтүстік-батысты аспанға көтереді.

Қуаныш пен қайғыны бірге бөлісе отырып, біз оларға үшінші тост көтереміз

Кім әлі кемеден шығарылған жоқ, және жер жайлылығының құлы емес

Егер негізгі калибр үнсіз болса, онда оған құрмет бар,

Ал флагманда, тіпті түнде де тек қана қанаттың артқы жағын көреді.

Тістеріңе алтын жалатылған ленталарды қысып, марштың қалыптасуында сергек болыңдар,

Тағдырдың шетіндегі теңізшілер ашық кеңістік пен қорқынышты жеңеді.

Орыс флоты, өлмейтін Варангиялық сияқты, жауларға ешқашан берілмейді.

Бәрі көтеріліп, сап түзеу ту емес, туған жағаға сәлем беріп.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз