Төменде әннің мәтіні берілген The Lesson , суретші - Vikki Carr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vikki Carr
This is the lesson taught to me
A long time ago at my mother’s knee
She said, someday someone who loves you
Will make you cry
Though he loves you he’ll hurt you
Till you feel you could die
But if he says forgive me
Forgive if you can
For you are his woman
And he is your man
When you’re looking for roses
There are thorns you will meet
And remember my child
Without any thorns the rose can’t be sweet
Well it’s finally happened
Now it’s my turn to cry
Oh my darling you’ve hurt me
Till I feel I could die
But you’re saying forgive me
And I understand
For I am your woman
And you are my man
Don’t tell me about heartache
I’ve cried my share of tears
I’ve had my share of rain
But after the storm
No rain will appear
I just know when you hold me
My whole world is complete
And the lesson is clear
Without any thorns the rose can’t be sweet
And the lesson is clear
Without any thorns the rose can’t be sweet
Бұл маған сабақ берді
Баяғыда анамның тізесінде
Бір күні сені жақсы көретін адам болады деді
Сені жылатады
Ол сізді жақсы көрсе де, сізге зиян тигізеді
Өлетініңді сезгенше
Бірақ егер ол мені кешірсе
Қолыңнан келсе кешір
Өйткені сен оның әйелісің
Және ол сенің адамың
Сіз раушан гүлдерін іздеген кезде
Кездесетін тікенектер бар
Ал менің баламды есте сақтаңыз
Тікенсіз раушан тәтті болмайды
Міне, ақыры болды
Енді жылайтын кезегім
О, қымбаттым, сен мені ренжіттің
Мен өлетінімді сезгенше
Бірақ сен мені кешір дейсің
Мен түсінемін
Өйткені мен сенің әйеліңмін
Ал сен менің адамсың
Маған жүрек ауруы туралы айтпа
Мен көз жасымды жыладым
Мен жаңбырдан өз үлесімді алдым
Бірақ дауылдан кейін
Жаңбыр жаумайды
Мен сенің мені қашан ұстағаныңды білемін
Менің бүкіл әлемім толған
Ал сабақ анық
Тікенсіз раушан тәтті болмайды
Ал сабақ анық
Тікенсіз раушан тәтті болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз