Everything I've Got - Vikki Carr

I have eyes for you to give you dirty looks.

I have words that do not come from children’s books

there’s a trick with a knife I’m learning to do

And everything I’ve got belongs to you.

I’ve a powerful anesthesia in my fist,

And the perfect wrist to give your neck a twist.

There are hammerlock holds,

I’ve mastered a few,

And ev’rything I’ve got belongs to you.

Share for share, share alike,

You get struck each time I strike.

You for me- me for you-

I’ll give you plenty of nothing.

I’m not yours for better but for worse,

And I’ve learned to give the well-known witches' curse.

I’ve a terrible tongue, a temper for two,

And ev’rything I’ve got belongs to you.

Саған лас көрініс беру үшін менің көздерім бар.

Менің балалар кітаптарынан келмейтін сөздерім бар

пышақпен                                      үйреніп   үйреніп    үйреніп     үйреніп      үйреніп 

Менде бар нәрсенің бәрі            сенікі.

Мен жұдырығымда күшті анестезия бар,

Және мінсіз білек сіздің мойныңызға бұралу үшін.

Балға ұстағыштары бар,

Мен бірнеше                              игердім 

Менде бар нәрсенің бәрі             сенікі.

Бөлісу үшін бөлісіңіз, бірдей бөлісіңіз,

Мен соққан сайын таң қаласың.

Сен мен үшін - мен сен үшін

Мен сізге көп ештеңе бермеймін.

Мен жақсы жағынан сенікі емеспін, бірақ одан да жаман,

Мен белгілі бақсылардың қарғысын айтуды үйрендім.

Менің тілім қорқынышты, мінезім екіге,

Менде бар нәрсенің бәрі             сенікі.